aggressor n
- agressor agressora mf | assaltador assaltadora mf | assaltant mf | atacant mf
- estat agressor m
Resultats de la cerca per a «aggressor»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| In each case data were collected from the time before the aggression: behavior of the aggressor (E), the aggressor (J) and the two chickens closest to both (E1, E2 and J1, J2), location and sense of the head (Figure 2). | En cada cas es van recollir les dades del moment anterior a l’agressió: comportament de l’agressor (E), de l’agressor (J) i de les dues gallines més pròximes a totes dues (E1, E2 i J1, J2), localització i sentit del cap (Figura 2). |
| Font: MaCoCu | |
| According to French newspaper Libération, the aggressor allegedly strangled Colonna after the Corsican prisoner had uttered a “blasphemy.” | Segons recull Libération, l’agressor hauria escanyat Colonna després que el pres cors hagués proferit una “blasfèmia”. |
| Font: MaCoCu | |
| Other users wanted to find out the identity of the aggressor to denounce him publicly and warn other women. | Les altres usuàries van voler conèixer la identitat de l’agressor, per assenyalar-lo públicament i prevenir les altres dones. |
| Font: MaCoCu | |
| To know the repercussions that school harassment has for the victim and the aggressor and for the coexistence between the students. | Conèixer les repercussions que té l’assetjament escolar per a la víctima i l’agressor i per a la convivència entre l’alumnat. |
| Font: MaCoCu | |
| Unfortunately for the victim, cases are often reduced to the her word against that of the aggressor, who always cites consensual sexual relations. | Sovint el cas es redueix, malauradament per a la víctima, en la paraula de l’agredida contra la paraula de l’agressor que sempre addueix que es va tractar de relacions sexuals consentides. |
| Font: MaCoCu | |
| And, for justice to be done, the aggressor must explain what happened, who is responsible and why, so that it doesn’t happen again. | I, perquè es faci justícia, el victimari ha d’explicar què va passar, qui és el responsable i per què, perquè no torni a succeir. |
| Font: MaCoCu | |
| First, Europe must support the victim against the aggressor. | En primer lloc, Europa ha de fer costat a l’agredit contra l’agressor. |
| Font: Europarl | |
| It only has positive effects when the aggressor wants redemption. | Només té efectes positius quan l’agressor vol redempció. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Both contestants united by the owner’s bite, curl one over the other for a long time, until the aggressor manages to separate a piece of the victim’s body. | Tots dos contendents, units per la mossegada del propietari del tub, donen voltes sobre si mateixos durant una llarga estona, fins que l’agressor arriba a separar un tros del cos de l’agredit. |
| Font: MaCoCu | |
| Your actions mean that you have become the aggressor, not the victim. | Les teves accions signifiquen que t’has convertit en l’agressor, no en la víctima. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |