What is an Agent Provocateur?
|
Què és un agent provocador?
|
Font: NLLB
|
the agent provocateur is a fake revolutionary;
|
1) L’agent provocador és un fals revolucionari.
|
Font: NLLB
|
Was Guzman’s crime induced by an agent provocateur in the FPMR-A?
|
El crim de Guzmán va ser induït per un agent provocador a l’FPMR-A?
|
Font: AINA
|
He, worried that he will be accused of agent provocateur, reacts immediately.
|
Ell, preocupat que se l’acusi d’agent provocador, reacciona immediatament.
|
Font: AINA
|
Note that the activities of the agent provocateur can raise ethical and legal issues.
|
Les activitats d’agent provocador suposen temes ètics i legals.
|
Font: NLLB
|
the agent provocateur is a policeman who serves the revolution in spite of himself.
|
2) L’agent provocador és un policia que, sense voler, serveix a la revolució.
|
Font: NLLB
|
The gendarme, the financier, the Catholic missionary and the agent provocateur share the work between themselves.
|
El gendarme, el financer, el missioner catòlic i l’agent provocador es divideixen el treball.
|
Font: NLLB
|
Historically, labor spies, hired to infiltrate, monitor, disrupt, or subvert union activities, have used agent provocateur tactics.
|
Històricament, els espies de la mà d’obra, contractats per infiltrar, controlar, interrompre o subvertir les activitats sindicals, han utilitzat tàctiques d’agent provocador.
|
Font: wikimatrix
|
One day the police arrested me and accused me of being the foreign agent provocateur responsible for the discontent.
|
Un dia la policia em va aturar i em va acusar de ser l’agent provocador estranger responsable del descontentament.
|
Font: AINA
|
Tank Man was presented as a social delinquent, a symbol of irresponsible opportunist rioters during the Tiananmen Square protests, and as a possible agent provocateur of Western governments.
|
L’Home del Tanc es considerà com un delinqüent social, un dels símbols dels irresponsables avalotadors que varen aparèixer durant les protestes de Tiananmen i com un possible agent provocador dels governs occidentals.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|