Recognizing these policies as ageism, he decided to do something about it.
|
En reconèixer aquestes polítiques com discriminatòries per edat, va decidir fer alguna cosa al respecte.
|
Font: Covost2
|
Okay, so idealizing them would also be somewhat condescending due to ageism.
|
D’acord, que idealitzar-los també seria una cosa condescendent fruit de l’edatisme.
|
Font: MaCoCu
|
There is unequivocal evidence concerning the negative consequences associated with ageism at the individual, familial, and societal levels.
|
Hi ha evidència inequívoca en relació amb les conseqüències negatives associades amb la discriminació per edat en l’àmbit individual, familiar, i social.
|
Font: MaCoCu
|
These pieces help break down ageism, the discrimination suffered by senior citizens simply for being elderly. Film forums and big dialogues
|
Aquestes peces ajuden a desmuntar l’edatisme, és a dir, les discriminacions que pateixen les persones grans pel simple fet de ser-ho.
|
Font: MaCoCu
|
The long term goal of this Action is to challenge the practice of ageism and allow older people to realize their full potential.
|
L’objectiu a llarg termini d’aquesta activitat és desafiar la pràctica de la discriminació per edat i permetre que les persones grans puguin realitzar el seu ple potencial.
|
Font: MaCoCu
|
Nonsensical ageism removes experience and expertise often where and when it is most needed.
|
L’absurda discriminació per raons d’edat sol eliminar l’experiència i la perícia just en el lloc i en el moment en què més falta fan.
|
Font: Europarl
|
Perhaps ageism is one of the culprits.
|
Potser l’edatisme és un dels culpables.
|
Font: AINA
|
No more racism, sexism, ageism or other discrimination.
|
Prou de sexisme, racisme i altres discriminacions.
|
Font: NLLB
|
Enhance older persons’ rights through combating ageism and age discrimination
|
Enfortir els drets de les persones grans a través de la lluita contra l’edatisme o discriminació per edat
|
Font: NLLB
|
There is a new ageism forcing people to retire early so that wealth of knowledge and experience will be lost to us.
|
Hi ha una nova tendència que obliga a jubilar-se aviat, amb la qual cosa perdrem una pedrera de coneixements i experiència.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|