Samuel continued to reason with them, but to no purpose; he set before them their ingratitude, but all would not avail.
|
Samuel continuà parlant amb ells, però debades; els va mostrar la seua ingratitud, però tot fou en va.
|
Font: riurau-editors
|
Time makes more converts than reason.
|
El temps fa més conversos que la raó.
|
Font: riurau-editors
|
Colony would be against colony.
|
Una colònia estaria contra una altra colònia.
|
Font: riurau-editors
|
It is repugnant to reason, to the universal order of things, to all examples from the former ages, to suppose, that this continent can longer remain subject to any external power.
|
És repugnant per a la raó, per a l’ordre universal de les coses, per a tots els exemples de les èpoques passades, suposar que aquest continent pot romandre més temps subjecte a qualsevol potència exterior.
|
Font: riurau-editors
|
Reason # 9 Enjoy the mountains all year round
|
Raó #9 Gaudir de la muntanya tot l’any
|
Font: MaCoCu
|
The reason was vague, i.e., their “attempts to conduct influence operations against the US.”
|
La raó era vaga, és a dir, els seus “intents de dur a terme operacions d’influència contra els Estats Units”.
|
Font: MaCoCu
|
But, if you pit 1,000 humans against 1,000 chimpanzees, the humans will win easily, for the simple reason that a thousand chimpanzees cannot cooperate at all.
|
Però si enfrontem 1000 humans amb 1000 ximpanzés, els humans guanyaran fàcilment pel simple fet que mil ximpanzés no saben cooperar de cap manera.
|
Font: TedTalks
|
Claude Cahun writes against all those who can read and against oneself.
|
Claude Cahun escriu contra tots aquells que saben llegir i contra un mateix.
|
Font: MaCoCu
|
For this reason he was one of the saints most called upon against this disease.
|
Per aquesta raó fou un dels sants més invocats contra aquesta malaltia.
|
Font: Covost2
|
A Black person’s size and stature are being used as reason for murder against them.
|
La mida i l’estatura d’una persona negra es fan servir com a raó per a assassinar-la.
|
Font: globalvoices
|
Mostra més exemples
|