Diccionari anglès-català: «agafat pels pèls»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «agafat pels pèls»

català → anglès (1 resultat)

agafat pels pèls agafada pels pèls  adj 

  1. tenuous
      És un argument agafat pels pèls. — It is a tenuous argument.
Exemples d’ús (fonts externes)
It is totally wrong and should be illegal for them to deny us roadside assistance and refuse to bring us another car when the car we hired was faulty but they have you by the short and curly’s. És totalment incorrecte i hauria de ser il·legal que ens neguin l’assistència a la carretera i es neguin a portar-nos un altre cotxe quan el que contractem estava defectuós, però et tenen agafat pels pèls.
Font: AINA
Government by kings was first introduced into the world by the Heathens, from whom the children of Israel copied the custom. El govern dels reis fou introduït per primera vegada en el món pels pagans, dels quals els fills d’Israel copiaren el costum.
Font: riurau-editors
It was occupied by the Vandals and recovered by the Byzantines. Fou ocupada pels vàndals i recuperada pels bizantins.
Font: Covost2
Ideal for windy days and long descents. Ideal pels dies ventosos i pels llargs descensos.
Font: MaCoCu
The plan is supervised by the teachers, by students from other groups and is self-evaluated by the group peers. El pla se supervisa pels professors, pels alumnes d’altres grups i s’autoavalua pels companys de grup.
Font: MaCoCu
It is good for the producers, the creators and also for the public. Està bé pels productors, pels creadors i també pel públic.
Font: MaCoCu
Starting with the feet and ending with the arms and hands. Començant pels peus i acabant pels braços i les mans.
Font: MaCoCu
Starting with the forests, following the rivers, and ending in the sea. Començant pels boscos, seguint pels rius, i acabant al mar.
Font: MaCoCu
The children of Israel being oppressed by the Midianites, Gideon marched against them with a small army, and victory, through the divine interposition, decided in his favor. Estant els fills d’Israel oprimits pels madianites, Gedeó marxà contra ells amb un petit exèrcit, i la victòria, per mitjà de la interposició divina, es decidí a favor seu.
Font: riurau-editors
I use "links" for the former and I simply speak the number for the latter. Faig servir “enllaços” pels anteriors i dic el número pels posteriors.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0