They were placed in single mounts fore and aft.
|
Es van col·locar en muntures individuals a proa i a popa.
|
Font: Covost2
|
The main mast of a brigantine is the aft one.
|
El pal principal d’un bergantí és el de la popa.
|
Font: Covost2
|
Her draft was aft and the underwater clearances were marginal.
|
El seu esborrany era posterior i els espais submarins eren marginals.
|
Font: Covost2
|
Outside these sectors, performance is reduced in forward and aft directions.
|
Fora d’aquests sectors, el rendiment es redueix a les adreces de proa i de popa.
|
Font: Covost2
|
Cracked aft vertical stabilizer tubes and main bulkheads are also common.
|
També són habituals mampares i tubs estabilitzadors verticals de popa trencats.
|
Font: Covost2
|
Beyond these limits she could fire six guns aft, and four forward.
|
Més enllà d’aquests límits, podia disparar sis canons a popa i quatre endavant.
|
Font: Covost2
|
The guns were mounted aft, permanently arranged to fire over the starboard beam.
|
Els canons estaven muntats en la popa, disposats permanentment per a disparar per la banda d’estribord.
|
Font: Covost2
|
Two wide walkways with raised handrails connect the bow to the aft cockpit and allow for safe and comfortable circulation.
|
Dos amples passadissos amb passamans elevats connecten la proa amb la banyera de popa i permeten una circulació segura i confortable.
|
Font: MaCoCu
|
A bicycle on the road can move fore and aft relative to the rider, and these rollers attempt to duplicate this effect.[9]
|
Una bicicleta a la carretera es pot moure cap a davant i cap a darrere respecte al ciclista i aquests rodets intenten emular aquest efecte. [1]
|
Font: wikimedia
|
Captain, I’m reducing power to the aft thrusters only.
|
Capitana, només deixo potència als impulsors del darrere.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|