Diccionari anglès-català: «aflame»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «aflame»

anglès → català (1 resultat)

aflame adj 

  1. ardent | encès encesa
Exemples d’ús (fonts externes)
When the fire is aflame, it is hard to extinguish. Quan el foc és abrandat, costa d’apagar.
Font: Covost2
The only drawback here is how hot the weed gets when set aflame. L’únic inconvenient en aquest cas és l’altíssima temperatura de l’herba quan es crema.
Font: MaCoCu
Heraclitus posited that everything – stones, serpents, streams, souls– was ultimately fleeting, in flux, aflame. Heràclit va postular que tot —pedres, serps, corrents, ànimes— era en última instància fugaç, en flux, en flames.
Font: MaCoCu
Do not read before Hearts Aflame: I read Hearts Aflame before reading this one, which is why I it up. No llegir abans de Cors encesos: Jo vaig llegir Cors encesos abans de llegir aquest, per això el vaig agafar.
Font: AINA
His eyes smile, but suddenly they are aflame. Els seus ulls somriuen; però de cop i volta resplendeixen.
Font: NLLB
Could you actually set a ship aflame with mirrors, as the story about Archimedes goes? Creieu que es pot cremar la vela d’un vaixell amb miralls, com en el mite d’Arquimedes?
Font: NLLB
Shortly after our visit, we received reliable reports that most of the rest was aflame . "". Poc després de la nostra visita, rebem informes fiables que la major part de la resta estava en flames"".
Font: AINA
One day someone’s house will go aflame or people will die because the firemen couldn’t get there in time .. Un dia la casa d’algú s’incendiarà o la gent morirà perquè els bombers no van poder arribar a temps.
Font: AINA
’ I lock you in an American sonnet that is part prison, / Part panic closet, a little room in a house set aflame .’. ’Et tanco en un sonet americà que és en part presó, / en part armari del pànic, una petita habitació en una casa incendiada’.
Font: AINA
But when it’s me in the kitchen cooking up a romantic dinner for two, it seems that everything’s aflame - my apron, the drapes, the roast. Però quan soc jo la que és a la cuina preparant un sopar romàntic per a dos, sembla que tot està en flames - el meu davantal, les cortines, el rostit.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0