Diccionari anglès-català: «afire»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «afire»

anglès → català

afire adj 

  1. ardent | encès encesa
Exemples d’ús (fonts externes)
The Imp has set the river afire. El Gnom ha incendiat el riu.
Font: OpenSubtitiles
She is afire with longing to draw nigh unto Thee; enable her to attain Thy presence. Ella es consumeix d’anhel per acostar-se a Tu; permet-li atènyer la Teva presència.
Font: HPLT
Members of the Benedictine order inhabited the monastery until 1694, when it was set afire by French invaders. Es diu que els religiosos benedictins habitaren el monestir fins que fou incendiat pels francesos invasors l’any 1694.
Font: NLLB
The positions of the 59th Army were attacked by dive bombers and the forest there was set afire. Les posicions del 59è Exèrcit van ser atacades per bombarders en picat i el bosc es va incendiar.
Font: NLLB
Each one of these stories offers something different, but each one of them reads like a house afire. Cadascuna d’aquestes històries ofereix alguna cosa diferent, però cadascuna es llegeix com una casa en flames.
Font: AINA
On the night of 22 January 1999, he was sleeping in his station wagon when it was set afire. La nit del 22 de gener de 1999, es trobava dormint en el seu cotxe quan aquest va ser incendiat.
Font: wikimatrix
Will you seek endlessly after money, pleasure, power, and worldly happiness or will you let yourself be set afire with love? Buscaràs sense parar els diners, el plaer, el poder i la felicitat mundana o et deixaràs incendiar per l’amor?
Font: AINA
Alfred’s family is forced to leave their house, the world’s highest lighthouse is set afire during the civil war, the road … La família d’Alfred és obligada a abandonar casa seva, el far més alt del món és incendiat durant la Guerra Civil, comença …
Font: HPLT
He looked back at the warm color that are setting the sky afire, as if to draw his strength from it. Va desplaçar la seva mirada sobre els colors càlids que tenyien el cel, com si el seu poder naixés d’allà.
Font: HPLT
Three days later, the hill-sides as fast as the eye could range were afire, and the roads paved, with crimson and gold. Tres dies més tard, els vessants dels tossals, fins on la vista era capaç d’arribar, estaven encesos, i les carreteres pavimentades de carmesí i or.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0