Diccionari anglès-català: «afinat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «afinat»

català → anglès (1 resultat)

afinat afinada  adj 

  1. high-end
Exemples d’ús (fonts externes)
In the mouth it provides freshness and depth, the alcohol being totally integrated and refined. En boca proporciona frescor i profunditat, quedant l’alcohol totalment integrat i afinat.
Font: MaCoCu
I don’t sing in tune, anybody can sing in tune. No canto afinat. Qualsevol sap cantar afinat.
Font: OpenSubtitles
Timbales are less deep than tom drums, and are usually sharper. El timbal és menys profund que el tom-tom, i normalment està afinat més agut.
Font: Covost2
Phylia® Exel Fully soluble polysaccharides and yeast proteins for refining wines before bottling Polisacàrids i proteïnes de llevat, totalment solubles, per a l’afinat de vins abans de l’embotellament
Font: MaCoCu
It has low-friction molybdenum-coated pistons and the intake is a high-flow tuned induction system. Té pistons recoberts de molibdè de baixa fricció i l’entrada és un sistema d’inducció afinat d’alt flux.
Font: Covost2
Many of the applications have undergone significant polishing in this cycle, in addition to stability and bug fixes. Diverses aplicacions s’han afinat significativament en aquest cicle, addicionalment a les esmenes d’estabilitat i errors.
Font: mem-lliures
Ultimately, we can identify how a product can be fine-tuned before being marketed, in order to maximize its competitive advantages from a technical, legal, environmental and commercial standpoint. En darrera instància, podem identificar de què manera un producte pot ser afinat abans de la seva comercialització per a maximitzar els seus avantatges competitius des d’un punt de vista tècnic, legal, mediambiental i comercial.
Font: MaCoCu
The search for human sensitivity; how to discover its limits and allow it to live on a violin string where the tiniest vibration can emit a sound, either in or completely out of tune. La recerca entorn de la sensibilitat de l’ésser humà; com posar-lo al límit, deixar-lo viure en una corda de violí on una petita vibració pot emetre un so, molt afinat o molt desafinat.
Font: MaCoCu
Looking up, you can sense the verticality of this interior space, which is enclosed by a stone vault located just below the great cypress tree that culminates the triangular pediment on the main portal. Si es mira amunt, es pot abastar la verticalitat d’aquest espai interior, que queda tancat per una volta de pedra situada just a sota del gran xiprer que culmina l’afinat frontó triangular de la portalada principal.
Font: MaCoCu
And this is the purpose of the REFINING. I aquest és el propòsit de L’AFINAT.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0