affection n
- apreci m | simpatia f | predilecció f | afecció f | afecte m | amor m | efusions fp | tendresa f | mostres d’afecte fp
- morbositat f | patologia f | malaltia f | problema de salut m | afecció f | indisposició f
Resultats de la cerca per a «affection»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (2 resultats)
to have great affection v intr
- adorar v tr | amar v tr | apreciar v tr | sentir estimació (per algú) | estimar v tr | estar enamorat (d’algú)
| The social compact would dissolve, and justice be extirpated the earth, of have only a casual existence were we callous to the touches of affection. | L’aliança social es dissoldria i la justícia seria extirpada de la terra, o tindria sols una existència casual si fóssem insensibles a l’acció dels afectes. |
| Font: riurau-editors | |
| There had been something of affection. | Hi havia hagut un cert afecte. |
| Font: Covost2 | |
| Be yourself. Especially do not feign affection. | Siguis tu mateix, i sobretot, no fingeixis els teus sentiments. |
| Font: Covost2 | |
| The mutual affection between Barcelona and Picasso | L’afecte mutu entre Barcelona i Picasso |
| Font: MaCoCu | |
| – My particular affection and esteem for France, | -la meva particular afecció i estima per França, |
| Font: MaCoCu | |
| Address pupils’ needs, providing security, tranquillity and affection. | Atendre les necessitats dels nens i les nenes i transmetre seguretat, tranquil·litat i afecte. |
| Font: MaCoCu | |
| It seeks the politics of affection, of memory. | Busca la política de l’afecte, del record. |
| Font: MaCoCu | |
| Love and affection are the engine for learning. | L’estimació i l’afecte són el motor per a l’aprenentatge. |
| Font: MaCoCu | |
| In short, we want to show affection via food. | En definitiva, donar afecte a través de l’estómac. |
| Font: MaCoCu | |
| For people, closeness and contact are signs of affection. | Per a les persones, l’apropament i el contacte són mostres d’afecte. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |