aferrada f
- clash | dispute | quarrel
- [informal] clinch | embrace | embracement | embracing | hug
Resultats de la cerca per a «aferrada»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| She was very much attached to me — very much. | Estava molt aferrada a mi, molt. |
| Font: Covost2 | |
| I knew how deeply attached she was to this paper of hers. | Sabia que estava molt aferrada a aquell article seu. |
| Font: Covost2 | |
| Cosmopolitan and multicultural, yet firmly grounded in its rural roots. | Cosmopolita i multicultural, però aferrada a les seves arrels rurals. |
| Font: MaCoCu | |
| The female is flightless and spends her brief adult life clinging to her cocoon | La femella no vola i passa la seva breu vida d’adult aferrada al seu capoll |
| Font: wikimedia | |
| Me, clinging to live in the present without thinking about the future and you, ensconced in the future as if the present were a nuisance.” | Jo, aferrada a viure el present sense pensar en el futur, i tu, instal·lat en el futur com si el present fos una molèstia. |
| Font: MaCoCu | |
| I want a relationship that is not too attached, maybe attached but not too attached. | Vull una relació que no sigui massa aferrada, potser aferrada però no gaire. |
| Font: AINA | |
| In the grave grasp of her own agony, in her riotous release, she pours handful and handful. The finest soil blows away while the heaviest grains fall quickly downward. | Aferrada amb gravetat a la seva pròpia agonia, al seu alliberament descontrolat, en llença a grapats. La terra més fina se l’emporta el vent, mentre els grans més gruixuts cauen ràpidament a terra. |
| Font: MaCoCu | |
| He has tightened his totalitarian grip. | Ha endurit la seva aferrada totalitària. |
| Font: NLLB | |
| A culture clinging to a bigoted religion. | Una cultura aferrada a una religió intolerant. |
| Font: AINA | |
| Anna Sui is viscerally attached to her familiar territory. | Anna Sui està visceralment aferrada al territori familiar. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |