afegiment m
- insertion
Resultats de la cerca per a «afegiment»
Exemples d’ús (fonts externes)
per afegiment adv
- into the bargain
| Failed to add a plugin to the panel | Ha fallat l’afegiment d’un connector al tauler |
| Font: mem-lliures | |
| If it is not wanted as an addition, we shall vote against. | Si no ho accepten com a afegiment, votarem en contra. |
| Font: Europarl | |
| Adding special effects to your video and audio clips | Afegiment d’efectes especials a les vostres seqüències de vídeo i àudio |
| Font: mem-lliures | |
| Adding new images/fonts/etc. or creating new blank files | Afegiment d’imatges noves (o lletres) o creació de fitxers en blanc nous |
| Font: mem-lliures | |
| We will therefore be opposing this addition, for which no provision was originally made. | Per tant, ens oposarem a aquest afegiment, que no estava originalment prevista. |
| Font: Europarl | |
| It is an addition to paragraph 82 and I shall now proceed to read it out. | És un afegiment a l’apartat 82 i ara procediré a la seva lectura. |
| Font: Europarl | |
| It did not approve the addition proposed by the Council concerning authorities’ access to the system. | No va aprovar l’afegiment proposat pel Consell respecte a l’accés de les autoritats al sistema. |
| Font: Europarl | |
| Moreover, the public creation of money would be compatible with a free market economy. | Per afegiment, la creació pública de diners seria compatible amb una economia de lliure mercat. |
| Font: Europarl | |
| Furthermore, it is important to fully guarantee the independence of agency staff and experts. | Per afegiment, és important garantir plenament la independència del personal i els experts de les agències. |
| Font: Europarl | |
| In addition to this, adverse events are a huge burden on health-care budgets and on the economy as a whole. | Per afegiment, els efectes adversos representen una enorme càrrega per als pressupostos sanitaris i per a l’economia en general. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |