Diccionari anglès-català: «afeblir»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «afeblir»

català → anglès

afeblir v tr 

  1. to weaken | [separable] to make weak | to pall | to debilitate
  2. to detract (from something) v intr
  3. to debilitate | to drain | to enfeeble

afeblir-se v intr_pron 

  1. to weaken v intr | to grow weak v intr | to pall v intr | to languish v intr
  2. to weaken v intr | to pall v intr | to faint v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
The camera can weaken and kill. La càmera pot afeblir i matar.
Font: Covost2
This fact can undermine the authority of the classic teacher. Aquest fet pot afeblir l’autoritat del professor clàssic.
Font: MaCoCu
Worryingly, the radio signal became weaker. De manera preocupant, el senyal radiofònic es va afeblir.
Font: Covost2
These factors weakened the position of the Greens in Parliament. Aquests factors van afeblir la posició dels Verds al parlament.
Font: Covost2
This plague can bring with it the appearance of scolitids, which end up weakening the tree. Aquesta plaga pot portar amb si l’aparició d’escolítids, que acaben d’afeblir l’arbre.
Font: MaCoCu
Collectively and individually these failures crippled several of the major studios. De manera col·lectiva i individual, aquests fracassos van afeblir algunes de les principals productores.
Font: Covost2
Conversely planets may also lose accidental dignity and become accidentally debilitated. Per contra, els planetes també poden perdre dignitat de forma accidental i es poden afeblir accidentalment.
Font: Covost2
The fundamental cause of the current conflict is the desire of the U.S. to weaken or “break”Russia. La causa fonamental del conflicte actual és el desig dels Estats Units d’afeblir o “trencar” Rússia.
Font: MaCoCu
The institutions must not be weakened. No es poden afeblir les institucions.
Font: Europarl
Diplomats risk weakening the text to bring in support of skeptics like Egypt, North Korea and Venezuela. Els diplomàtics corren el risc d’afeblir el text per aconseguir el suport dels escèptics com Egipte, Corea del Nord i Veneçuela.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0