Diccionari anglès-català: «aether»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «aether»

aether n 

física 
  1. èter m
Exemples d’ús (fonts externes)
Aether theories From Wikipedia, the free encyclopedia Teories de l’èter - Viquipèdia, l’enciclopèdia lliure
Font: HPLT
This early modern aether has little in common with the aether of classical elements from which the name was borrowed. Aquest èter concebut a l’edat moderna té poc en comú amb l’èter dels elements clàssics, del qual el nom fou manllevat.
Font: wikimatrix
AEther as an Inevitable Consequence of Quantum Gravity L’èter com a conseqüència inevitable de la gravetat quàntica
Font: AINA
This result strengthened their hope of finding the aether wind. Aquest resultat enfortí l’esperança de trobar el vent d’èter.
Font: wikimatrix
My favorite description of the aether is ’medium of light’. La meva descripció preferida de l’èter és ’mitjà de la llum’.
Font: AINA
Tesla envisioned an electrical Aether having incompressible and radiative properties. Tesla s’imaginava un Èter elèctric amb propietats incompressibles i radiants.
Font: NLLB
He studied electromagnetic interactions quite naturally in the context of an omnipresent aether. Les interaccions electromagnètiques les estudiava amb tota naturalitat en el marc d’un èter omnipresent.
Font: NLLB
His mathematical theory included the aether, that «most subtle spirit», as Newton described it. La seua teoria matemàtica incloïa l’èter, aquell «esperit subtilíssim» com el va descriure Newton.
Font: NLLB
Thus, he posited a theory of the aether in which objects and observers would travel through a stationary aether, undergoing physical shortening (Lorentz contraction hypothesis) and a change in the passage of time (time dilation). Així, va suposar una teoria de l’èter en què objectes i observadors viatjarien a través d’un èter estacionari, patint un escurçament físic (hipòtesi de contracció de Lorentz) i un canvi en el pas del temps (dilatació del temps).
Font: AINA
Maxwell stood firm that the aether was not a hypothetical entity, but a real one and, in fact, for physicists in the nineteenth century, aether was as real as the rocks supporting the Cavendish Laboratory. Maxwell es va mantenir ferm en la convicció que l’èter no era una entitat hipotètica sinó real i, de fet, per als físics del segle XIX l’èter era tan real com les pedres que formaven el Laboratori Cavendish.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0