advanced aerodynamically efficient flight control surfaces
|
Superfícies de control de vol eficients amb aerodinàmica avançada
|
Font: NLLB
|
Aerodynamically, his body is too big for wings.
|
Aerodinàmicament, el cos és massa gran per a les ales.
|
Font: AINA
|
They have absorbent material inside and aerodynamically shaped inlet grilles.
|
Tenen material absorbent a l’interior i reixetes d’entrada de forma aerodinàmica.
|
Font: AINA
|
I consume worse because the car is heavier and aerodynamically worse
|
Consumeixo pitjor perquè el cotxe és més pesat i aerodinàmicament pitjor
|
Font: AINA
|
An example of this might be a new aerodynamically shaped component of an aircraft.
|
Un exemple podria ser un nou component de forma aerodinàmica d’un avió.
|
Font: AINA
|
And when I say aerodynamically unstable it’s not like fighters like the F-16.
|
I quan dic aerodinàmicament inestable no és com els caces com el F-16.
|
Font: AINA
|
The rear section is dominated by a diffuser and an aerodynamically optimised roof spoiler.
|
La part posterior està dominada per un difusor i un aleró de sostre optimitzat aerodinàmicament.
|
Font: NLLB
|
Today, for relatively small unit powers (from 20 kW or 30 kW) the most commercially available wind turbine technology is the horizontal axis: Each wind turbine basically consists of a windward rotor, usually equipped with three aerodynamically designed blades, which captures the energy of the wind and transforms it into mechanical rotational energy.
|
A partir de potències unitàries relativament petites, des dels 20 o 30 kW, avui en dia la tecnologia comercialment estesa per a l’aprofitament del vent és la de l’eix horitzontal: cada aerogenerador consisteix bàsicament en un rotor a sobrevent, dotat normalment de tres pales amb disseny aerodinàmic, que capta l’energia del vent i la transforma en energia mecànica de rotació.
|
Font: MaCoCu
|
But the problem is that inverted flare wings make planes that use them aerodynamically unstable.
|
Però el problema és que les ales invertides fan que els avions que les utilitzen siguin aerodinàmicament inestables.
|
Font: AINA
|
Aerodynamically, the bumblebee shouldn’t be able to fly, but the bumblebee doesn’t know that so it flies anyway.
|
Aerodinàmicament, l’abellot no hauria de ser capaç de volar, però l’abellot no ho sap pel que vola de totes maneres.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|