Adulteration of Food in China
|
Menjar adulterat a la Xina
|
Font: NLLB
|
They tried to buy machinery with a forged check.
|
Van intentar comprar maquinària amb xec adulterat.
|
Font: AINA
|
Official History, according to the research carried out, would have been adulterated at the time, creating a tailor-made past for everyone, where one of its techniques would have been to alter the order of events and the structural chronology while maintaining an order hidden.
|
La Història Oficial, d’acord amb la recerca realitzada, s’hauria adulterat aleshores, creant un passat a mida de tothom, on una de les seves tècniques hauria estat alterar l’ordre dels fets i la cronologia estructural mantenint, però, un ordre ocult.
|
Font: MaCoCu
|
The Socialist Group wants a clear, unadulterated, uncluttered set of proposals that sticks to the fundamental principles of free movement and has no accompanying measures.
|
El Grup Socialista vol un conjunt clar, no adulterat, no recarregat de propostes que se cenyeixi als principis fonamentals de la lliure circulació i no porti mesures d’acompanyament.
|
Font: Europarl
|
In different procedures, the police recovered three motorcycles, two with a request for kidnapping, one with an adulterated number, and proceeded to delay two men.
|
En diferents procediments la policia va recuperar tres motocicletes, dues amb comanda de segrest, una amb guarisme adulterat i va procedir a la demora de dos homes.
|
Font: AINA
|