Diccionari anglès-català: «adornar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «adornar»

adornar v tr 

  1. to trim | to garnish | [figurative] to dress
  2. to dress up | to fig out | to fig up | to deck up | to gussy up | to fancy up | to trick up | to deck out | to trick out | to prink | to attire | to get up | to rig out | to tog up | to tog out | to tart up
  3. to adorn | to beautify | to decorate | to embellish | to grace | to ornament
cuina 
  1. to decorate | to garnish
Exemples d’ús (fonts externes)
Very well used to adorn and accompany various dishes. Molt utilitzats també per adornar i acompanyar plats diversos.
Font: MaCoCu
Diamonds are distributed throughout the ring to adorn it delicately. Els diamants es distribueixen en l’anell per adornar-lo amb delicadesa.
Font: MaCoCu
They used the flowers to decorate themselves and the leaves as a bed to rest. Utilitzaven les flors per a adornar-se i les fulles com a llit per a descansar.
Font: MaCoCu
It is used as an ornamental plant, to decorate the interior of the home and to decorate the garden. S’utilitza com a planta ornamental, per decorar l’interior de la llar i per adornar el jardí.
Font: MaCoCu
Next, cutting some slices of goat cheese and decorate on top with a few raisins. Després tallar unes rodanxes de formatge de cabra i per sobre adornar amb unes quantes panses.
Font: MaCoCu
To make paté you only need to grind it with the mixer, reserving some slices of shiitake to decorate, and put in small jars. Per fer paté només us cal triturar-ho amb la batedora, reservant alguna làmina de xiitake per adornar, i posar en terrines petites.
Font: MaCoCu
In northern Iraq, people are afraid to adorn their homes. En el nord de l’Iraq hi ha persones que tenen por d’adornar les seves llars.
Font: Europarl
All this explosion of technique and brilliance is meant to adorn the most important days of your life: your wedding, your birthday, or even as an engagement jewelry. Tota aquesta explosió de tècnica i lluentor està pensada per a adornar els dies més importants de la teva vida: les teves noces, el teu aniversari, o fins i tot, com una joia de compromís.
Font: MaCoCu
Embellish stories to look cool. Adornar les històries perquè semblin genials.
Font: AINA
Garnish with raw or toasted almonds. Adornar amb ametlles crues o torrades.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0