Reading his poetry, a drowsy numbness came over me.
|
En llegir la seva poesia, em va venir un adormiment soporífer.
|
Font: Covost2
|
Spinal cord gliomas can cause pain, weakness, or numbness in the extremities.
|
Els gliomes medul·lars poden causar dolor, debilitat o adormiment a les extremitats.
|
Font: Covost2
|
Frequent physical effects are nausea, numbness of the tongue or throat, and pupil dilation.
|
Els efectes físics freqüents són nàusees, adormiment de la llengua o la gola i dilatació de les pupil·les.
|
Font: Covost2
|
As the blood flow drags the anaesthetic from the place of the injection to be metabolised or degraded, the numb sensation gradually weakens.
|
A mesura que el flux sanguini arrossega l’anestèsic del lloc de la injecció perquè es metabolitzi o es degradi, la sensació d’adormiment es dissipa gradualment.
|
Font: MaCoCu
|
At this time the plant goes through a dormancy period and it will hardly need water until the appearance of the following shoots.
|
En aquest moment la planta entra en un estat de latència o adormiment i pràcticament no tornarà a necessitar aigua fins a l’aparició dels següents brots.
|
Font: MaCoCu
|
* Numbness or facial pain.
|
* Adormiment o dolor facial.
|
Font: AINA
|
It produces emotional, mental and physical numbness.
|
Produeix adormiment físic, mental i emocional.
|
Font: HPLT
|
Causes and treatment Numbness of the extremities.
|
Causes i tractament Adormiment de les extremitats.
|
Font: AINA
|
I still have tremors, and very bad migraines with facial numbness.
|
Encara tinc tremolors, i migranyes molt fortes amb adormiment facial.
|
Font: AINA
|
But today, there is just numbness, a horrible silence.
|
Però avui dia només hi ha adormiment, un silenci horrible.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|