Diccionari anglès-català: «adoring»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «adoring»

anglès → català

adoring adj 

  1. afectuós afectuosa | tendre tendra
  2. amantíssim amantíssima | amorós amorosa
  3. embadalit embadalida
  4. ple d’adoració plena d’adoració
Exemples d’ús (fonts externes)
Religion is meant for adoring God and loving the Neighbour. La religió és per adorar Déu i estimar tots els homes.
Font: MaCoCu
In 2009, President Obama stood before an adoring crowd in the centre of Prague, in the heart of Europe. El 2009, el president Obama es va presentar davant una multitud en actitud d’adoració al centre de Praga, al cor d’Europa.
Font: MaCoCu
He is worth praising and adoring. És digne de lloar i d’admirar.
Font: NLLB
And out of the walls, we also had the occasion of visiting an interesting Taoist temple, with the faithful ones adoring in a similar way as the Buddhists the statues of gods with beards and fine and long moustaches. I ja fora de les muralles, també vàrem tenir ocasió de visitar un interessant temple taoista, amb els fidels adorant de forma similar als budistes a les estàtues de barbes i bigotis fins i allargats.
Font: MaCoCu
Even passing on the street you can be adoring. Fins i tot passant pel carrer pots estar adorant.
Font: AINA
Others seek this mystery adoring Christ present in the Eucharist. Altres el cerquen adorant a Crist present a l’eucaristia.
Font: NLLB
I just gaze at her like an adoring, wiggly puppy. Em quedo mirant-la com un cadell adorat i bellugant.
Font: AINA
You’ll be watched by hundreds, if not thousands of adoring fans. Vostè serà vigilat per centenars, si no milers d’admiradors.
Font: NLLB
She contemplated in particular the mystery of the Annunciation: “It takes no effort for me to enter into this mystery of the Divine Indwelling in the Virgin: that is where I find my habitual movement of soul, which was hers: adoring the hidden God within me.” Contempla, d’una manera molt especial el misteri de l’Anunciació: “No em cal fer cap esforç per entrar en aquest misteri de l’estatge diví en la Verge. Em sembla trobar-hi el meu moviment d’ànima habitual, que va ser el seu: adorar en mi el Déu amagat”.
Font: MaCoCu
All the while, my adoring parents stood by sympathetic, encouraging and accommodating. Tot el temps, els meus adorats pares es van mantenir comprensius, encoratjadors i complaents.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0