Am feeling freezing cold and achy.
|
Em sent gelat i adolorit.
|
Font: Covost2
|
You’re hurting my sore foot.
|
Em fas mal al peu adolorit.
|
Font: Covost2
|
She will walk there for some time to ease her aching head.
|
Ella caminarà allà durant algun temps per alleujar el seu cap adolorit.
|
Font: Covost2
|
Well, that’s what happened to this aching heart.
|
Bé, doncs això és el que li va passar a aquest cor adolorit.
|
Font: Covost2
|
Tina wakes up one day confused, with her aching body full of scars.
|
La Tina es desperta un dia confusa i amb un cos adolorit ple de cicatrius.
|
Font: MaCoCu
|
Your chest will be sore for a while.
|
Tindràs el pit adolorit un temps.
|
Font: OpenSubtitles
|
Even though the beating happened in the dream, I am still aching.
|
A pesar que vaig rebre els cops en somni, em sento encara adolorit.
|
Font: Europarl
|
’Are you all right? You seem pained ...’
|
’Estàs bé? Sembla adolorit ...’
|
Font: AINA
|
I have a VERY sore head.
|
Tinc el cap MOLT adolorit.
|
Font: AINA
|
The answer is aching heart.
|
La resposta és el cor adolorit.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|