| And all this, as if that were not enough, with a shameful police and judicial immunity. | I tot això, per acabar d’adobar-ho, amb una vergonyosa immunitat policial i judicial. |
| Font: MaCoCu | |
| The transfer of the right to fertilize with manure requires the written consent of the farmer. | La cessió del dret a adobar amb dejeccions ramaderes requereix el consentiment per escrit del conreador. |
| Font: Covost2 | |
| But tanning leathers and making synthetic petroleum-based leathers do more than harm water resources. | Però adobar cuirs i fabricar pells sintètiques a base de petroli danya greument els recursos hídrics. |
| Font: MaCoCu | |
| What’s more, he is one of the few fishermen in Barcelona who still know how to mend nets. | A més a més, és un dels pocs pescadors de Barcelona que encara saben adobar xarxes. |
| Font: MaCoCu | |
| To avoid deficiencies plants must be fed with a complete fertiliser, specially designed for cannabis farming. | Per no tenir carències s’hauran d’adobar amb uns adobs complets dissenyats especialment per al cultiu del cànnabis. |
| Font: MaCoCu | |
| Skills are developed to define the formulations of the products that serve to marinate the hides or apply their finishes. | Es desenvolupen habilitats per definir les formulacions dels productes que serveixen per adobar les pells o aplicar els seus acabats. |
| Font: MaCoCu | |
| Winter is also a good time to fertilize the soil, in order to provide the vineyards with the necessary nutrients. | L’hivern també és una bona època per adobar la terra, per tal de proporcionar a la vinya els nutrients necessaris. |
| Font: MaCoCu | |
| In Spain there is no tradition of tanning pig skin, whereas there is a tradition of tanning beef cattle hides, the reasons for this are twofold. | A Espanya no hi ha tradició d’adobar la pell de porc, mentre que sí la de bestiar boví, per dos motius. |
| Font: MaCoCu | |
| It is great to use as a substitute or for seasoning the odd dish, because when it is detected by the brain, it is interpreted as sugar. | És genial com a substitutiu o per a adobar algun plat, perquè quan el cervell la detecta, la interpreta com a dolç. |
| Font: MaCoCu | |
| A potential nutrient slip-up, after all, can completely thwart your harvest. But feeding your cannabis plants can be very straightforward. | Un error en la fertilització pot fer malbé la teva collita. Però, realment, adobar les teves plantes de marihuana és molt senzill. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |
