I looked at her admiringly.
|
La vaig mirar amb admiració.
|
Font: NLLB
|
He even knows how to repair computers "", he points out admiringly.
|
Fins i tot sap reparar ordinadors », destaca amb admiració.
|
Font: AINA
|
She looks on admiringly, as though he was producing significant sounds.
|
Ella mira amb admiració, com si ell produís sons significatius.
|
Font: AINA
|
A friend of hers told me admiringly that she was a very resilient woman.
|
Una amiga seva em va dir amb admiració que era una dona molt resistent.
|
Font: AINA
|
“I wish more of my patients were as stoic as you,” said the dentist admiringly.
|
- Tant de bo tingués més pacients tan estoics com vostè -va dir el dentista admirat-.
|
Font: NLLB
|
They paid no attention to anyone, not even those who were looking at them admiringly.
|
No van parar esment a ningú, ni tan sols a aquells que els miraven amb admiració.
|
Font: AINA
|
But since many people also look at me admiringly, I think it must be beautiful.
|
Però com que moltes persones també em miren amb admiració, crec que ha de ser bonic.
|
Font: AINA
|
He was constantly in debt and often borrowed money from the kabuki actors he depicted so admiringly.
|
Sempre tenia deutes i sovint demanava diners als actors kabuki que retratava tan admirablement.
|
Font: wikimatrix
|
Going into the office, people looked at him more admiringly, male colleagues were jealous, girls were hungry.
|
En entrar a l’oficina, la gent s’ho mirava amb més admiració, els col·legues masculins estaven gelosos, les noies tenien gana.
|
Font: AINA
|
His début in Berlin at the age of nineteen was remarkable, prompting Franz Liszt to write admiringly of him.
|
El seu debut a Berlín a l’edat de dinou anys va ser notable, i Franz Liszt va escriure la seva admiració per ell.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|