Studies, contests, adjudication, resources, etc.
|
Estudis, concursos, adjudicacions, recursos, etc.
|
Font: MaCoCu
|
An adjudication to the lowest offer
|
Una adjudicació a l’oferta més baixa
|
Font: MaCoCu
|
Assets or seized rights are disposed of by: Public auction Putting out to offer Direct adjudication The normal procedure for adjudication of seized assets is by...
|
Les formes d’alienació dels béns o drets embargats són: Subhasta pública Concurs Adjudicació directa El procediment ordinari d’adjudicació...
|
Font: MaCoCu
|
Sign the deed of adjudication of the inheritance before a notary
|
• Signar l’escriptura d’adjudicació de l’herència davant d’un notari
|
Font: MaCoCu
|
Public tender for the adjudication of the prototype construction Public tender closed.
|
Concurs públic per a l’adjudicació de les obres del prototip Tancat el termini de licitació.
|
Font: MaCoCu
|
"Pass markss" indicated correspond to the results of the first adjudication of June.
|
Les notes de tall indicades corresponen als resultats de la primera adjudicació de juny.
|
Font: MaCoCu
|
Government action (legislation, promotion, investment, subsidy, agreement, adjudication, sectoral prioritization and institutional advertising).
|
L’acció de govern (legislació, foment, inversió, subvenció, concertació, adjudicació, priorització sectorial i publicitat institucional).
|
Font: MaCoCu
|
They could be extended automatically if they keep the same established conditions for the adjudication.
|
Poden ser de pròrroga automàtica, si es mantenen les mateixes condicions establides per a l’adjudicació.
|
Font: Covost2
|
Inefficiency and severe backlogs in the four justice systems impede timely adjudication of legal cases.
|
La ineficiència i els greus retards dels quatre sistemes judicials impedeixen que els casos legals es resolguin de forma oportuna.
|
Font: globalvoices
|
Failure to attend the adjudication act implies the loss of the right to obtain a place as a result.
|
La no assistència a l’acte d’adjudicació implica la pèrdua del dret a obtenir una plaça de resultes.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|