to adjourn v tr
[formal]- ajornar | posposar | endarrerir | recular | diferir | dilatar
Resultats de la cerca per a «adjourn»
Exemples d’ús (fonts externes)
| And the Duma would have obeyed, “following the example of former years,” had it been free to adjourn. | Ho hauria fet “seguint l’exemple dels darrers anys”, si hagués tingut la possibilitat de fer-ho. |
| Font: MaCoCu | |
| In any case, however, the interest of the bank discount will be paid by the customer-debtor-drawee who needs to adjourn payment. | En tots els casos, però, l’interès del descompte bancari anirà a càrrec del client-deutor-tirador que necessita ajornar el pagament. |
| Font: MaCoCu | |
| (Parliament rejected the motion to adjourn the vote) | (El Parlament rebutja la proposta d’ajornar la votació) |
| Font: Europarl | |
| I must therefore adjourn the debate at this point. | Per tant, haig d’interrompre el debat en aquest punt. |
| Font: Europarl | |
| We shall now adjourn this debate for the vote. | Queda ajornat el present debat per a donar pas a la votació. |
| Font: Europarl | |
| We must adjourn the debate until the Commissioner is here. | Hem d’ajornar el debat fins que arribi el Comissari. |
| Font: Europarl | |
| We will adjourn the debate at this point for Question Time. | Ajornem el debat i passem al torn de preguntes. |
| Font: Europarl | |
| We shall adjourn the debate at this point for voting time. | Interrompem aquí el debat per a donar pas al torn de votacions. |
| Font: Europarl | |
| We shall adjourn this debate now and resume at 9 p.m. | Interromprem ara el debat i es reprendrà a les 21.00 hores. |
| Font: Europarl | |
| We shall adjourn the debate at this point because of Question Time. | S’interromp el debat per a procedir al torn de preguntes. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |