adherent n
- partidari partidària mf | adepte adepta mf | adherent mf
Resultats de la cerca per a «adherent»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (3 resultats)
adherent n [formal]
- deixeble deixebla mf
adherent adj
- complidor complidora
| He is a lifelong adherent of Scientology. | Ha estat un adepte de la Cienciologia tota la seva vida. |
| Font: Covost2 | |
| He was a passionate adherent of the separated Armenian Church. | Era un partidari apassionat de l’Església armènia separada. |
| Font: Covost2 | |
| Thermo-adherent modified emulsion tack coat re-applied to the slow lane at the junction and rest areas. | Reg d’adherència d’emulsió modificada, termo-adherent, en reposició de carril lent, en enllaç i àrees de descans. |
| Font: MaCoCu | |
| The high tenacity elastic fiber used for the external structure has a more closed working to give a more adherent body fit. | La fibra elàstica d’alta tenacitat que s’utilitza per a l’estructura externa té un treball més tancat per donar un ajust més adherent al cos. |
| Font: MaCoCu | |
| All of this is presented by Toni Castro and Anna Freixa and supported by the television professionals adherent to La Xarxa, with presence throughout Catalonia. | Tot plegat presentat per Toni Castro i Anna Freixa i amb el suport dels professionals de les televisions adherides a La Xarxa, amb presència arreu de Catalunya. |
| Font: MaCoCu | |
| While an adherent of formal rigour, he assimilated foreign techniques (from Góngora to Valéry) into his writing, achieving a style which was both vibrant and concise. | Convençut del rigor formal, hi assimila tècniques foranes (des de Góngora a Valéry) i aconsegueix una llengua concisa i vibrant alhora. |
| Font: MaCoCu | |
| The eyelids are well adherent. | Les parpelles estan ben adherents. |
| Font: AINA | |
| Adherent without risk of dripping. | Adherent sense risc de degoteig. |
| Font: AINA | |
| Skin very adherent to the neck. | Pell molt adherida al coll. |
| Font: AINA | |
| He’s an adherent, but not normal. | És un adherent, però no és normal. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |
català → anglès (2 resultats)
adherent adj
- adhesive | sticky
adherent mf
- adherent
| The adhering vein reproduces this grip system. | La veta adherent reprodueix aquest sistema d’adherència. |
| Font: Covost2 | |
| Thermo-adherent modified emulsion tack coat re-applied to the slow lane at the junction and rest areas. | Reg d’adherència d’emulsió modificada, termo-adherent, en reposició de carril lent, en enllaç i àrees de descans. |
| Font: MaCoCu | |
| The high tenacity elastic fiber used for the external structure has a more closed working to give a more adherent body fit. | La fibra elàstica d’alta tenacitat que s’utilitza per a l’estructura externa té un treball més tancat per donar un ajust més adherent al cos. |
| Font: MaCoCu | |
| Hydroseeding This method of sowing consists of spraying a mixture of water and other products with a cannon or hose: seeds, organic and inorganic fertilisers, vegetable fibres and a natural stabilising adhesive. | Aquest mètode de sembra consisteix en la projecció amb canó o mànega d’una mescla d’aigua amb una sèrie de productes: llavors, fertilitzants orgànics i inorgànics, fibres vegetals i un estabilitzant adherent natural. |
| Font: MaCoCu | |
| Adherent without risk of dripping. | Adherent sense risc de degoteig. |
| Font: AINA | |
| Long, adherent, slightly fading, orange-red | Llarg, adherent, lleugerament esvaït, vermell ataronjat |
| Font: AINA | |
| He’s an adherent, but not normal. | És un adherent, però no és normal. |
| Font: AINA | |
| He was an adherent of the flat earth. | Era un adherent de la terra plana. |
| Font: AINA | |
| Adherently fibrous surface, initially white, then grey | Superfície adherent i fibrosa, inicialment blanca, després grisa |
| Font: AINA | |
| He was, like his siblings, an adherent of Calvinism | Era, com els seus germans, un adherent del calvinisme |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |