Diccionari anglès-català: «adhere»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «adhere»

anglès → català (2 resultats)

to adhere v intr 

to adhere (to something) 
  1. adherir-se (a alguna cosa) v intr_pron | enganxar-se (a alguna cosa) v intr_pron
  2. aferrar-se (a alguna cosa) v intr_pron | adherir-se v intr_pron | enganxar-se v intr_pron
to adhere (to a belief, an idea, etc.) 
  1. adherir-se (a una creença, una idea, etc.) v intr_pron

to adhere v intr 

[figurative]
to adhere (to something) 
  1. obeir v tr | complir v tr
Exemples d’ús (fonts externes)
They must adhere to the melody very precisely. Els parlants han de seguir la melodia amb molta exactitud.
Font: MaCoCu
For it doesn’t adhere to a rigid script. Perquè no respon a un guió estricte.
Font: MaCoCu
The Military will adhere to international laws and standards. L’exèrcit s’adherirà a les lleis i normes internacionals.
Font: Covost2
The grant candidates must adhere to the annexed ethical code. Les persones sol·licitants dels ajuts s’han d’adherir al codi ètic que figura com a annex.
Font: Covost2
I am person self-employed worker and I want adhere Soc persona treballadora autònoma i vull adherir-me
Font: MaCoCu
It can also measure the strength with which different molecules adhere. També pot mesurar la força amb la qual s’adhereixen les diferents molècules.
Font: MaCoCu
In our processing we adhere to the requirements of privacy legislation. En el nostre tractament complim amb els requisits de la legislació sobre privacitat.
Font: MaCoCu
Legal tender, for example, does not adhere to the rule in certain circumstances. La moneda corrent, per exemple, no compleix la norma en algunes circumstàncies.
Font: Covost2
The shell shape of the pasta allows the sauce to adhere to it. La forma de petxina de la pasta permet que la salsa s’hi quedi adherida.
Font: Covost2
The majority of non-Western countries admire and adhere to Western living standards. La majoria dels països no occidentals admiren i segueixen els estàndards de la vida occidental.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0