Diccionari anglès-català: «adequar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «adequar»

català → anglès

adequar v tr 

  1. to accommodate | to adapt | to suit | to convert
  2. to fit
indumentària 
  1. to fit

adequar-se v intr_pron 

adequar-se (a alguna cosa) 
  1. to accommodate (to something) v intr | to adapt (to something) v intr | to conform (to something) v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
Analyse, interpret, revise and produce texts in Catalan. Analitzar, interpretar, adequar i produir textos en llengua catalana.
Font: MaCoCu
Periodic review of this Policy in order to continuously adapt it. Revisió periòdica d’aquesta Política per tal d’adequar-la contínuament.
Font: MaCoCu
We believe that education must be adapted to the needs. Creiem que la formació es deu adequar a les necessitats.
Font: MaCoCu
to adapt the collection schedules in relation to leisure and rest times Adequar els horaris de recollida a l’activitat d’oci i descans
Font: MaCoCu
Its structure and content should be adapted to the format indicated. La seva estructura i contingut s’haurà d’adequar al format que s’indiqui.
Font: MaCoCu
Learning Outcomes Adapt the management to the regulations applicable in the tourist sector Adequar la gestió a la normativa legal aplicable al sector turístic.
Font: MaCoCu
Adapt professional activity and company management to the prevailing legislation. Adequar l’activitat professional i la gestió empresarial a la normativa legal vigent.
Font: MaCoCu
It is necessary to adjust the height of the stacks so that it does not surpass that of the already installed physical systems. Cal adequar l’alçària dels apilaments perquè no superi l’alçària dels sistemes físics instal·lats.
Font: Covost2
Valentí Roqueta Prat was the driving force behind a new phase to adapt the business to the current times. Valentí Roqueta Prat fou l’impulsor d’una nova etapa per adequar-se als temps.
Font: MaCoCu
The main objective is to adapt the legal personality to the objectives and activities of the Centre. L’objectiu principal és adequar la personalitat jurídica als objectius i activitats del Centre.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0