Diccionari anglès-català: «adúlter»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «adúlter»

català → anglès

adúlter adúltera  mf 

  1. adulterer adulteress adultress | fornicator

adúlter adúltera  adj 

  1. adulterous | extramarital | extracurricular
Exemples d’ús (fonts externes)
Will the sins of an adulterer be forgiven when marrying his adulterous friend? Seran perdonats els pecats d’un adúlter en casar-se amb el seu amic adúlter?
Font: AINA
So, who is the adulterer, the lustful, the unfaithful? Qui és doncs l’adúlter, el luxuriós, l’infidel?
Font: NLLB
15 The eye of the adulterer also waits for the twilight, 15 l’ull de l’adúlter sotja el crepuscle
Font: NLLB
He was at the service of king Herod, lord of Galilee, a king hated by the people and who is depicted in the New Testament as adulterous, John the Baptist’s murderer and who, on Good Friday, bemocks Jesus. Estava al servei del rei Herodes, senyor de la Galilea, un rei odiat pel seu poble i que el Nou Testament ens el presenta com un adúlter, l’assassí de Joan Baptista i el qui va escarnir Jesús el Divendres Sant.
Font: MaCoCu
You are not a criminal, not a cheater and not an adulterer. No ets un criminal, ni un trampós ni un adúlter.
Font: AINA
Chapter 7: Why stay with her adulterous husband? Capítol 7: Per què quedar-se amb el marit adúlter?
Font: AINA
He was a compulsive adulterer, but, according to Gardner, good in bed. Era un adúlter compulsiu, però, d’acord amb Gardner, bé al llit.
Font: AINA
We don’t mind cutting off the thief’s hand, whipping the adulterer, and stoning the adulterer, but the harasser has no punishment and we consider him a womanizer and something praiseworthy! No ens importa tallar-li la mà al lladre, assotar l’adúlter i apedregar l’adúlter, però l’assetjador no té càstig i ho considerem un faldiller i una mica digne d’elogi!
Font: AINA
And the adulterer wasn’t assigned to you for not achieving that. I l’adúlter no va ser assignat a tu per no assolir això.
Font: AINA
No fornicator or adulterer may have direct contact with me, he pointed out. Cap fornicador o adúlter no podrà tenir contacte directe amb mi, assenyalava.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0