acòlit acòlita mf
- acolyte
- minion
- protege | protégé
Resultats de la cerca per a «acòlit»
Exemples d’ús (fonts externes)
acòlit acòlita mf
[figurat]- [informal figurative] stooge | [informal figurative] puppet
| It comes from the torch held by a child, probably the shaman’s acolyte. | Prové de la torxa que subjecta un nen, probablement l’acòlit del xaman. |
| Font: AINA | |
| This freethinking attitude saved him from being an acolyte of traditional thinking. | Aquesta actitud lliurepensadora el va salvar de ser un acòlit del pensament tradicional. |
| Font: AINA | |
| From now on, the new acolyte will help the deacon and provide his service to the priest. | A partir d’ara, el flamant acòlit ajudarà el diaca i prestarà el servei al sacerdot. |
| Font: AINA | |
| Jackson appeared to be a focused, prayerful acolyte, and even the monks smile at times. | Jackson semblava ser un acòlit concentrat i resador, i fins i tot els monjos somriuen de vegades. |
| Font: AINA | |
| 1. f. Name given to each of the degrees of host, reader, exorcist and acolyte, which have been suppressed. | 1. f. Nom que donava a cadascun dels graus d’ostiari, lector, exorcista i acòlit, que han estat suprimits. |
| Font: AINA | |
| This restores the faith of the three choirs, who join the altar server, one by one, in his hymn of praise. | Això restaura la fe dels tres cors, units per l’acòlit un per un, en el seu himne de lloança. |
| Font: wikimatrix | |
| It is the surrender of state power to that of the Cardinal, for whom the governor only acts as an acolyte or sacristan. | És la claudicació del poder estatal davant del Cardenal, de qui el governador només actua com acòlit o sagristà. |
| Font: AINA | |
| He was active in church activities as an acolyte, and was later a choir member of the Manila Cathedral School. | Participà com acòlit a les activitats parroquials, i posteriorment va ser un membre del cor de l’Escola Catedralícia de Manila. |
| Font: wikimatrix | |
| Unfortunately, there is no Richter scale to gauge the extent of the institutional, economic, social and cultural devastation brought about by almost ten years of dictatorship under Alberto Fujimori and his henchman, Vladimiro Montesinos. | Per desgràcia, no hi ha una escala de Richter per a mesurar la magnitud de la devastació institucional, econòmica, social i cultural fruit de la dictadura de gairebé una dècada d’Alberto Fujimori i del seu acòlit, Vladimiro Montesinos. |
| Font: Europarl | |
| "The sacred vessels are purified by the priest, the deacon, or an instituted acolyte after Communion or after Mass, insofar as possible at the credence table." | Purificació: Els vasos sagrats són purificats pel Celebrant, el Diaca o per un acòlit instituït després de la Comunió o després de la Missa, sempre que sigui possible a la credença. |
| Font: wikimatrix | |
| Mostra més exemples | |