Diccionari anglès-català: «acte de compareixença»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «acte de compareixença»

català → anglès (1 resultat)

acte de compareixença m 

dret 
  1. appearance
Exemples d’ús (fonts externes)
[Last public appearance before retirement]. Última compareixença pública prèvia a la jubilació.
Font: MaCoCu
Appearance to explain the Code of Administrative Best Practices Compareixença per explicar el Codi de bones pràctiques administratives
Font: MaCoCu
A "subpoena" commands a person to appear. Amb una "citació" s’exigeix la compareixença d’una persona.
Font: Covost2
I will have to wait until the court date. Hauré d’esperar fins a la data de compareixença al Tribunal.
Font: globalvoices
When it is impossible to notify the taxpayer of the final demand, for reasons the Administration is not responsible for, and after two attempts, the person is summoned to receive the notification. Quan no es pugui notificar l’acte a la persona interessada per causes no imputables a l’Administració, i després d’intentar-ho dues vegades, se la citarà a fi de notificar-l’hi per compareixença.
Font: MaCoCu
Appearance in report of a representation of the Table of Entities of the Third Social Sector Compareixença en ponència d’una representació de la Taula d’Entitats del Tercer Sector Social
Font: MaCoCu
The Prime Minister appeared on television this evening. El primer ministre ha fet una compareixença a la televisió aquest vespre.
Font: Covost2
Any act of polluting is at the same time an act of appropriation. Tot acte de contaminació és alhora un acte d’apropiació.
Font: MaCoCu
Appearance in presentation of a representation of the General Council of Chambers of Urban Property of Catalonia Compareixença en ponència d’una representació del Consell General de Cambres de la Propietat Urbana de Catalunya
Font: MaCoCu
Once the meeting ended, the Government appeared there in full. En finalitzar la reunió va haver-hi una compareixença del Govern en ple.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0