Diccionari anglès-català: «acritud»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «acritud»

català → anglès

acritud f 

  1. acerbity | acridity | acridness | acrimony | bitterness | jaundice | tartness
  2. bite | pungency | raciness | sharpness
tecnologia 
  1. brittleness | shortness

amb acritud adv 

  1. bitterly
Exemples d’ús (fonts externes)
Acrimony had mounted, involving robust exchanges of lawyers’ letters, and legal hearings ensued. L’acritud s’havia instal·lat, i implicava intercanvis forts de cartes entre els advocats i audiències legals.
Font: Covost2
It has, moreover, said as much, in writing, with delightful diplomatic acidity. D’altra banda, ho ha fet saber per escrit amb una saborosa acritud diplomàtica.
Font: Europarl
I tell you without any acrimony. T’ho dic sense cap acritud.
Font: AINA
Resentment towards the seventh art that can easily be matched to the fact he couldn’t afford to study filmmaking at the University of Cardiff, even after being accepted. Una acritud vers el setè art que pot venir donada perquè de jove no es va poder pagar els estudis de cinema a la Universitat de Cardiff, fins i tot un cop l’havien acceptat.
Font: MaCoCu
I say it without acrimony, but I say it! Ho dic sense acritud, però ho dic!
Font: AINA
I say it without acrimony or imposition. Sense acritud ni ànim d’imposició ho dic.
Font: AINA
Cordial greetings and without acrimony (on my part). Salutacions cordials i sense acritud (per part meva).
Font: AINA
Without wanting to be harsh, Commissioner, you have set a new record in terms of proposals to destroy employment which will be difficult to break. Sense acritud, senyor Comissari, ha establert vostè un nou rècord, difícilment superable, quant a propostes per a destruir ocupació.
Font: Europarl
Will his seven decades be the cause of his acrimony? Seran les set dècades causa de la seva acritud?
Font: AINA
Acridity is what vegetables need to survive. L’acritud és allò que les verdures necessiten per sobreviure.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0