|
The fruit is an acorn.
|
El fruit és un aglà.
|
|
Font: Covost2
|
|
The meanest pig eats the best acorn.
|
El més roín porc es menja la millor bellota.
|
|
Font: Covost2
|
|
Oak’s fruit is called acorn, depending on the location.
|
El fruit de la carrasca pren el nom de bellota, gla o aglà, segons els llocs.
|
|
Font: Covost2
|
|
Acorn and chestnut were basic foods, especially in times of hunger.
|
La gla i la castanya van ser aliments bàsics, sobretot en èpoques de fam.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Acorn-fed Iberian ham, considered among the best in the world.
|
Pernil ibèric d’aglà, considerat entre els millors del món.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The holm oak, and the acorn, and its fruit, are already archeology.
|
La carrasca, i la bellota, el seu fruit, ja són arqueologia.
|
|
Font: Covost2
|
|
What did we know about such a humiliating past for the poor acorn!
|
Què sabíem nosaltres d’un passat tan humiliant per a la pobra bellota!
|
|
Font: Covost2
|
|
Wine tasting commented by a professional to make different pairings with hamIberian acorn.
|
Tast de vins comentat per un professional per a fer diferents maridatges amb pernil ibèric de gla.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Pairing: Grilled or roasted red meats, cured cheeses and Iberian acorn-fed ham.
|
Maridatge: Carns vermelles a la graella o rostides, formatges curats i pernil ibèric de gla.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The lack of water causes that the acorn does not acquire enough size and falls before its ripening date.
|
La manca d’aigua provoca que la gla no adquireixi una grandària suficient i caigui abans de la seva data de maduració.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|