acomplert acomplerta adj
- accomplished
Resultats de la cerca per a «acomplert»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Vincent Ferrer’ premonition was fulfilled. | La premonició de Vicent Ferrer s’havia acomplert. |
| Font: MaCoCu | |
| The Council of Europe’s recommendation has therefore not been complied with. | Per tant, la recomanació del Consell d’Europa no s’ha acomplert |
| Font: MaCoCu | |
| From its inception to the present day it has fulfilled this mission. | Des dels seus inicis fins a l’actualitat ha acomplert aquesta missió. |
| Font: Covost2 | |
| Attend to groups and assess whether their needs have been met during the activity. | Atén els grups i valora si les seves necessitats s’han acomplert en el desenvolupament de l’activitat. |
| Font: MaCoCu | |
| My authority arises from this Constitution that we have carried out and that you too have sworn to carry out. | La meva autoritat emana d’aquesta Constitució que nosaltres hem acomplert i que vostè també ha jurat acomplir. |
| Font: MaCoCu | |
| And an unfulfilled dream: returning to the Catalan capital that he missed so much and where he lived out his outstanding photo-journalistic career. | I un somni no acomplert: el retorn a l’enyorada capital catalana, on va viure la seva brillant carrera de fotoperiodista. |
| Font: MaCoCu | |
| And the sons educated in such conscience were, thus, under the wrong impression of having certainly satisfied the demands of the Fourth Commandment. | Els fills formats en aquesta consciència errònia creien haver acomplert així el quart manament, fins i tot haver-lo complert de la millor manera. |
| Font: MaCoCu | |
| If the main idea for the journey, which to reach Roussillon, was fulfilled successfully, why does Farrés Duran call the project The Frustrated journey? | Si el propòsit principal del viatge -arribar al Rosselló- va ser acomplert amb èxit, per què Farrés Duran titula el projecte El viatge frustrat? |
| Font: MaCoCu | |
| I didn’t listen to you and everything you said came true. | No et vaig escoltar i tot el que vas dir s’ha acomplert. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| He has sustained his reflection on a fixed point and has fulfilled this task of delving deeper and enlightening the reader that has come to us in each of his latest books. | Ha sostingut la seva reflexió sobre un punt fix i ha acomplert aquesta tasca d’aprofundiment i de clarificació que ens ha anat arribant en cada un dels seus darrers llibres. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |