Diccionari anglès-català: «aclarir»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «aclarir»

català → anglès

aclarir v tr 

  1. to thin
  2. to ascertain | to determine
  3. to clear up | to clear
  4. to edify | [figurative] to enlighten
  5. to explain
aclarir (dubtes) 
  1. to address (doubts)
aclarir (un conducte) 
  1. to clear (a conduct) | to unclutter (a conduct)
agricultura 
  1. to clear | to thin out
alimentació 
  1. to thin
comunicació 
  1. to shed some light (on something) v intr | to clarify | to clear up | to elucidate | to explain | to nuance

aclarir-se v intr_pron 

  1. to thin v intr
meteorologia 
  1. to brighten v intr | to clear up v intr | to clear v intr | to light up v intr

aclarir l’origen v intr 

aclarir l’origen (d’alguna cosa) 
  1. to trace v tr
Exemples d’ús (fonts externes)
It remains unclear who was responsible.. La seva autoria roman sense aclarir.
Font: Covost2
These guys can tell us. Aquests nois ens ho poden aclarir.
Font: TedTalks
Ardem Patapoutian’s goal was to clarify it. L’objectiu d’Ardem Patapoutian va ser aclarir-lo.
Font: MaCoCu
Therefore, with regards to schizophrenia, we need to explain that: Així, respecte a l’esquizofrènia, convé aclarir que:
Font: MaCoCu
Later excavations will be able to clarify more details of this church. Excavacions posteriors podran aclarir més detalls d’aquesta església.
Font: Covost2
Rinse with plenty of water while continuing to scrub. Aclarir amb aigua abundant mentre es continua fregant.
Font: MaCoCu
We must, first of all, establish our terminology. Abans que res hem d’aclarir la nostra terminologia.
Font: MaCoCu
Further research is needed to shed light on this issue. Calen, doncs, més estudis per aclarir aquesta qüestió.
Font: MaCoCu
However, there are still many issues to be clarified. Tanmateix, encara hi queden moltes qüestions per aclarir.
Font: MaCoCu
Obscurities which had puzzled him were made clear. Es van aclarir les obscuritats que l’havien deixat perplex.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0