Diccionari anglès-català: «acció pública»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «acció pública»

català → anglès (1 resultat)

acció pública f 

dret 
  1. criminal prosecution | prosecution
Exemples d’ús (fonts externes)
In the first part of the course, students will study the foundations of political action and the role of the state in modern societies. En la primera part s’estudiaran els fonaments de l’acció pública i del rol de l’Estat en les societats modernes.
Font: MaCoCu
The promotion of equity in the cultural sphere should be part of the core of public action, especially in cities. La promoció de l’equitat en l’àmbit cultural ha de formar part del nucli de l’acció pública, molt especialment a les ciutats.
Font: MaCoCu
The fact of charging the tax to those who have lost their homes worsens the situation of the evicted and recedes the principle of justice in public action. El fet de cobrar la plusvàlua als qui perden el seu habitatge habitual agreuja la situació de les persones desnonades i allunya l’acció pública del principi de justícia.
Font: MaCoCu
The basic idea, then, is to supplement public action with private action. La idea és, en el fons, completar l’acció pública amb una acció privada.
Font: Europarl
II - Public action the public prosecutor’s office exercise of public action citations, notifications prescription of public action appeals. II - L’acció pública · el ministeri públic · exercici de l’acció pública · citacions, notificacions · prescripció de l’acció pública · vies de recurs.
Font: AINA
Clarity of thought is essential to effective government action. Perquè l’acció pública sigui eficaç, és indispensable que els conceptes siguin clars.
Font: Europarl
No public actions are open to public for this event No hi ha cap acció pública oberta al públic per a aquest esdeveniment
Font: mem-lliures
That is why only public action at European level, including direct industrial and economic intervention, will be able to resolve the situation. Per això, només una acció pública a escala europea, inclosa la intervenció industrial i econòmica directa, pot desbloquejar la situació.
Font: Europarl
It is a phenomenon that entails the obligation of state public action. És un fenomen que comporta l’obligació de l’acció pública estatal.
Font: AINA
A different profile and possibly more public action is expected. S’espera un perfil diferent i possiblement de més acció pública.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0