to accede v intr
- accedir (a alguna cosa) | consentir (a alguna cosa)
Resultats de la cerca per a «accede»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Those countries that do not accede to the document are not subject to review. | Aquests països que no accedeixen al document no estan subjectes a revisió. |
| Font: Covost2 | |
| This application will allow you to accede to the research reports of the Computer Architecture Department. | Aquesta aplicació us permetrà accedir als reports d’investigació del Departament d’Arquitectura de Computadors. |
| Font: MaCoCu | |
| Our registered users can accede in a deprived area specially dedicated for them, where they can unload documentation on our products. | Els nostres usuaris registrats poden accedir a una àrea privada especialment dedicada per a ells, on poden descarregar documentació sobre els nostres productes. |
| Font: MaCoCu | |
| It is used to accede to the sport facilities and to enrol in the activities of the Physical Education and Sports Service. | Per a accedir a les instal·lacions esportives i per a matricular-se en les activitats del Servei d’Educació Física i Esports. |
| Font: MaCoCu | |
| Those who haven’t lived it accede via these representations to a mediated experience, yet one that is nevertheless a form of knowledge. | Els qui no l’han viscuda accedeixen a través d’aquestes representacions a una experiència mediatitzada, però que per això no deixa de ser una forma de coneixement. |
| Font: MaCoCu | |
| If you know the name of the Research Center, will be able to accede to the report clicking on the Research Center name. | Si coneixeu el nom del Centre d’Investigació al qual pertany el report podreu accedir clicant al seu nom. |
| Font: MaCoCu | |
| Is the Commissioner prepared to accede to this demand? | Està disposat, senyor Comissari, a accedir a aquesta petició? |
| Font: Europarl | |
| Under the decisions taken, the whole of Cyprus will accede. | D’acord amb les decisions que s’han pres, tot Xipre s’incorporarà. |
| Font: Europarl | |
| Every line of Lenin’s letters and proposals vibrates with an urge to accede as far as possible to those nationalities that have been oppressed in the past. | Cada línia de les lletres i propostes de Lenin vibra amb la urgència de satisfer les reivindicacions, en la mesura que siga possible, d’aquelles nacionalitats que havien estat oprimides en el passat. |
| Font: MaCoCu | |
| I remain optimistic that Bulgaria will accede on 1 January 2007. | Continuo sent optimista i pensant que Bulgària ingressarà l’1 de gener de 2007. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |