acantonar v tr
- to quarter
- to station
Resultats de la cerca per a «acantonar»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Bacteria can also settle in bones, causing both cortical and medullary bone infections, leading to cases of arthritis and a lot of pain for the animal. | Els bacteris també es poden acantonar en ossos, provocant infeccions òssies tant corticals com medul·lars, derivant en casos d’artritis i molt de dolor a l’animal. |
| Font: HPLT | |
| They could be constructed for short term temporary occupation, tasked with some immediate military purpose, or for garrisoning the troops during the winter, in these cases is built with mortar and wood. | Podien ser temporals, establerts amb algun propòsit militar immediat, o concebuts per acantonar a les tropes durant l’hivern; en aquest cas es construïen amb argamassa i fusta. |
| Font: wikimatrix | |
| Countless thousands of patriots have driven across the country to bunker down in Ottawa in peace and high festive spirits which I had to see with my own eyes to believe demanding something so simple and un-tainted by ideology: freedom to work, provide for families and a respect for basic rights as laid out in the Charter of Rights and Freedoms (a 1982 upgrade to the embarrassingly oligarchical British North America Act of 1867). | Però vet aquí. Incomptables milers de patriotes han travessat el país per acantonar-se a Ottawa en pau i amb un alt esperit festiu que vaig haver de veure amb els meus propis ulls per creure que exigien una cosa tan simple i no contaminada per la ideologia: llibertat per treballar, mantenir les famílies i un respecte pels drets bàsics tal com s’estableix a la Carta de Drets i Llibertats (una actualització de 1982 de la vergonyosament oligàrquica Llei Britànica d’Amèrica del Nord de 1867). |
| Font: MaCoCu | |
| In the circumstances, Roger de Flor decided to occupy the city and establish his headquarters there, and to transfer there his spoils of war and to garrison it with his troops. | Donades aquestes circumstàncies, Roger de Flor decidí ocupar la ciutat romana d’Orient per fixar-hi el seu quarter general, traslladar-hi el botí de guerra acumulat i acantonar-hi les tropes. |
| Font: NLLB | |
| San Jose accused the Nicaraguan military of illegally stationing itself in its territory in October as part of a dredging project to open a canal. | Sant Josep va acusar davant la Cort Internacional de Justícia els militars nicaragüencs d’acantonar-se il·legalment al seu territori a l’octubre com a part d’un projecte de dragatge per obrir un canal. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |