acantonament m
- block signal system | block system
- base | bivouac | encampment | camp | cantonment
Resultats de la cerca per a «acantonament»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Every game is different because while the units set up in their peace-time housing areas, each side gets an unpredictable amount of time to "run up" before the war actually begins while tension rises. | Cada joc és diferent perquè mentre les unitats s’instal·len en les seves àrees d’acantonament en temps de pau, cada bàndol té una quantitat de temps impredictible per "córrer" abans que la guerra realment comenci mentre augmenta la tensió. |
| Font: MaCoCu | |
| The lands in the middle of the castle may have served as a staging area for troops. | Les terres del mig del castell podrien haver servit com una zona d’acantonament de tropes. |
| Font: AINA | |
| It reiterated the importance of the cantonment of non-police security forces in the capital Kinshasa. | Va reiterar la importància de l’acantonament de les forces de seguretat no policials a la capital Kinshasa. |
| Font: wikimatrix | |
| The two parties were called on to implement the peace agreement, and in particular the ceasefire and demobilisation and cantonment of forces. | Les dues parts van ser cridades a aplicar l’acord de pau, i en particular l’alto el foc i la desmobilització i l’acantonament de forces. |
| Font: wikimatrix | |
| The communication system used at that time in the section, called Telephone Cantonment, depended on the use of telephones to transmit information between the stations and the command center. | El sistema de comunicació utilitzat en aquell moment al tram, anomenat Acantonament Telefònic, depenia de l’ús de telèfons per transmetre informacions entre les estacions i el centre de comandament. |
| Font: AINA | |
| The families, mostly run by females, have come together and shown their objection to the move to construct SL military cantonment, obstructing the normalcy needed for the families. | Les famílies, majoritàriament dirigides per dones, s’han unit i han mostrat la seva objecció a la mesura de construir l’acantonament militar de SL, obstaculitzant la normalitat necessària per a les famílies. |
| Font: AINA | |
| This fact was brought to the attention of the maintenance staff as well as the Cantonment Executive Officer of the Rawalpindi Cantonment Board to use lead thimbles at all such joints but to no avail. | Aquest fet es va posar en coneixement del personal de manteniment, així com del funcionari executiu de la Junta d’Acantonament de Rawalpindi, perquè utilitzessin didals de plom a totes les unions, però va ser en va. |
| Font: AINA | |
| The first stage of demobilization may extend from the processing of individual combatants in temporary centers to the massing of troops in camps designated for this purpose (cantonment sites, encampments, assembly areas or barracks). | La primera etapa de la desmobilització pot estendre des del processament dels combatents individuals en centres temporals fins a la concentració de tropes en els camps designats a aquest efecte (llocs d’acantonament, campaments, àrees de reunió o casernes). |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |