How to protect your children from being treated abusively.
|
Com protegir els seus fills de ser tractats abusivament.
|
Font: AINA
|
The blockade is abusively extraterritorial and affects everyone present here.
|
El bloqueig és abusivament extraterritorial i afecta tots els aquí presents.
|
Font: AINA
|
The Court concluded that the form was abusively designed ""in favor of the company . "".
|
El Tribunal va concloure que el formulari estava dissenyat abusivament ""en favor de l’empresa"".
|
Font: AINA
|
Ford, from 2013 to now, has become an abusively arrogant, haughty and arrogant automaker.
|
Ford, des del 2013 fins ara, s’ha convertit en un fabricant d’automòbils abusivament arrogant, altiu i prepotent.
|
Font: AINA
|
The powers of servitude were abusively exceeded, both by fuel collectors and by shepherds
|
Els poders de la servitud es van excedir abusivament, tant pels recol·lectors de combustible com pels pastors
|
Font: AINA
|
He held office from 1518 to 1522, in a questionable manner, enriching himself abusively.
|
Va exercir el càrrec des de 1518 fins a 1522, de manera qüestionable, enriquint-se abusivament.
|
Font: AINA
|
When the Charter of Fundamental Rights was adopted, it was feared that it would be invoked abusively in the future and that it would clash with national law.
|
Quan es va aprovar la Carta dels Drets Fonamentals, es temia que fos recorreguda de manera abusiva en el futur i que xocaria amb la legislació nacional.
|
Font: Europarl
|
The editors maintain that these companies have misrepresented the meaning of the law to abusively invoke this right.
|
Els editors sostenen que aquestes companyies han tergiversat el sentit de la llei per invocar abusivament aquest dret.
|
Font: AINA
|
In this way, the entity was abusively forced and, consequently, society as sovereign of public goods, they added.
|
D’aquesta manera es va obligar abusivament l’entitat i, per tant, la societat com a sobirana dels béns públics, van afegir.
|
Font: AINA
|
They have entered, like criminals, abusively to take over the municipal coliseum to carry out acts of electoral proselytism.
|
Han ingressat, com uns delinqüents, abusivament per prendre el coliseu municipal per fer actes de proselitisme electoral"".
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|