Diccionari anglès-català: «abundor»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «abundor»

català → anglès

abundor f 

  1. abundance | copiousness | teemingness | exuberance | large amount
  2. [literary] bounty
  3. fullness
  4. abundance | plenitude | plenteousness | plentifulness | plentitude | plenty
  5. dozens n_p | gobs n_p | heap | heaps n_p | [UK informal] lashings n_p | load | loads n_p | lot | lots n_p | [US informal] oodles n_p | piles n_p | rafts n_p | [US informal] scads n_p | scores n_p | [US] slews n_p | stacks n_p | tons n_p | wads n_p
Exemples d’ús (fonts externes)
August showers bring mushrooms in abundance. Xàfecs d’agost, bolets en abundor.
Font: Covost2
When rocks wear a hood, it rains heavily. Quan les roques porten caparró, pluja en abundor.
Font: Covost2
Abundance is another of the messianic signs (read more). L’abundor és un altre dels signes messiànics (ampliació: clica aquí).
Font: MaCoCu
With expertise and professionalism, know the different restaurants of the town moved to table the abundance and quality of raw materials that we enjoy. Amb mestria i professionalitat, els diferents restaurants del municipi saben traslladar a taula l’abundor i qualitat de les matèries primeres de què gaudim.
Font: MaCoCu
Renovated farmhouse that houses two independent lodgings in an idyllic landscape with a natural abundance that provides quiet relaxation and freshness to the visitor. Casa de turisme rural rehabilitada que acull dos allotjaments independents dins d’un paisatge idíl·lic i amb una abundor natural que proporciona tranquil·litat i frescor al visitant.
Font: MaCoCu
The scattering and low abundance of these superficial, sporadic findings, do not allow us to locate, not even roughly, the place or places where the old settlement was established. La dispersió i la poca abundor d’aquestes troballes superficials, esporàdiques, no permeten localitzar, ni de forma aproximada, el lloc o els llocs on es va assentar el poblament antic.
Font: MaCoCu
The ou com balla includes an egg, water and an abundance of flowers, all three of which are symbols of fertility and regeneration, part of the vitality of the spring season. Els elements de l’ou com balla són l’ou, l’aigua i l’abundor de flors, tots tres amb interpretacions simbòliques de fecunditat i regeneració, pròpies de l’estació primaveral en plena vitalitat.
Font: MaCoCu
There was abundance of cold water to finish the feast with. Hi havia abundor d’aigua per a cloure-hi el festí.
Font: HPLT
“There will be an abundance of grain on the earth.” —Psalm 72:16 «Hi haurà abundor de blat al país» (Salm 72:16, BEC).
Font: HPLT
machinery that gives abundance has left us in want. La màquina que produeix abundor, ens ha deixat en la penúria.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0