Such are the people who are synonymous with abstractness.
|
Aquestes són les persones que són sinònim d’abstracció.
|
Font: AINA
|
The film undoubtedly had potential, but the only words that come to mind to justify its waste are simply the abstractness and artificiality of the plot.
|
Sens dubte, la pel·lícula tenia potencial, però les úniques paraules que se m’acudeixen per justificar el malbaratament són simplement l’abstracció i l’artificialitat de la trama.
|
Font: AINA
|
It is hard to judge the script, it is impossible to detect logical flaws in it, and its abstractness requires the audience to keep their minds engaged.
|
És difícil jutjar el guió, és impossible detectar-hi errors lògics, i la seva abstracció requereix que el públic mantingui la seva ment ocupada.
|
Font: AINA
|
Conceptual models (models that are conceptual) range in type from the more concrete, such as the mental image of a familiar physical object, to the formal generality and abstractness of mathematical models which do not appear to the mind as an image.
|
Els models conceptuals s’estenen en tipus des dels més concrets, com la imatge mental d’un objecte físic familiar, fins a la generalitat i abstracció formal dels models matemàtics que no apareixen en la ment com una imatge.
|
Font: wikimatrix
|
The poetry becomes more intimate and confessional, and requires more invention in order to influence or provoke; nevertheless sometimes originality turns into an end in itself; the free verse allowed higher intensity of language and diversity of forms; abstractness increased and started affecting the balance between philosophical depth and clearness; the search of lyricism is sometimes more evident than the meaning of the poems.
|
La poesia es fa més íntima i confessional, i requereix més invent per influir o provocar; no obstant això, de vegades, l’originalitat es converteix en un fi en si mateix; el vers lliure va permetre una major intensitat del llenguatge i la diversitat de formes; l’abstracció augmenta i comença a afectar l’equilibri entre la profunditat filosòfica i la claredat; la recerca del lirisme és de vegades més evident que el significat dels poemes.
|
Font: wikimatrix
|
Mostra més exemples
|