Diccionari anglès-català: «abstention»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «abstention»

anglès → català (2 resultats)

abstention n 

  1. abstenció f | absteniment m
dret 
  1. abstenció f
esports 
  1. renúncia f

sexual abstention n 

  1. abstinència sexual f | castedat f | celibat m
Exemples d’ús (fonts externes)
Each abstention will thus count towards the patents. Cada abstenció, per tant, compta a favor de les patents.
Font: Covost2
The conclusion to be extracted is not that abstention among young people is very high; but that it is, in any case, a particularly fluctuating abstention. La conclusió que cal extreure’n no és que l’abstencionisme juvenil és molt elevat; és, en tot cas, un abstencionisme especialment fluctuant.
Font: MaCoCu
It have been the highest percentage of abstention in regional elections. Ha estat el percentatge d’abstenció més alt en unes eleccions autonòmiques.
Font: Covost2
Abstention from the use of wine has, occasionally, been declared obligatory by heretics. De vegades, els heretges han declarat obligatòria l’abstenció de l’ús del vi.
Font: Covost2
In another manner, an intentionally spoilt vote could be interpreted as an active abstention. D’una altra manera, un vot nul intencionadament es podria interpretar com a abstenció activa.
Font: Covost2
In the Maghreb, Algeria’s abstention was not surprising, unlike Morocco’s absence from the vote. Al Magrib, l’abstenció algeriana no va sorprendre, però sí que ho va fer l’absència del Marroc a la votació.
Font: MaCoCu
Despondency can be a passive attitude, usually leading to abstention or a blank vote. El desànim pot ser una actitud passiva, sol portar a l’abstenció o al vot en blanc.
Font: MaCoCu
With “yes” votes from the senior cabinet and the abstention of the opposition, the measure was approved. La proposta ha estat aprovada amb els vots a favor de l’equip de Govern i les abstencions dels partits de l’oposició.
Font: MaCoCu
India opted for abstention in the motions condemning Russia in the General Assembly and the Security Council. L’Índia es va abstenir tant a l’Assemblea General com al Consell de Seguretat, en les resolucions de condemna a Rússia.
Font: MaCoCu
- Abstention from the deliberation and voting on the resolution regarding their appointment as member of the Executive Committee. - Abstenció en la deliberació i votació de l’acord relatiu al seu nomenament com a membre de la Comissió Executiva.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0