Diccionari anglès-català: «abstenir-se»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «abstenir-se»

català → anglès

abstenir-se v intr_pron 

abstenir-se (de + infinitiu) 
  1. to abstain (from + gerund) v intr | to refrain (from + gerund) v intr | [formal] to desist (from + gerund) v intr
abstenir-se (d’alguna cosa) 
  1. to refrain (from something) v intr
  2. to forego v tr | to forgo v tr | to give up v tr
Exemples d’ús (fonts externes)
The members of the body may also abstain from voting. Els membres de l’òrgan també poden abstenir-se de votar.
Font: Covost2
The police for a long time tried to refrain from action. Durant molt de temps, la policia va intentar abstenir-se d’actuar.
Font: Covost2
Abstaining from such activity, however, brings great rewards. Abstenir-se de tal activitat, tot i això, porta grans recompenses.
Font: Covost2
§ Refrain from forcing faults or security breaches on the Website. § Abstenir-se a forçar fallades o bretxes de seguretat en la Web.
Font: MaCoCu
In the second round, for the same reason, it is legitimate to abstain. A la segona volta, per la mateixa raó, és legítim abstenir-se.
Font: MaCoCu
Notwithstanding the provisions of the previous section, the User must also refrain from: No obstant el que estableix l’apartat anterior, l’usuari haurà d’abstenir-se així mateix de:
Font: MaCoCu
By way of example only, the User, in accordance with current legislation, must refrain from: Amb caràcter merament enunciatiu, l’Usuari, d’acord amb la legislació vigent, haurà d’abstenir-se de:
Font: MaCoCu
If the user does not agree with these terms and conditions of use, they should refrain from using this website. Si l’usuari no estigués d’acord amb les presents condicions d’ús, haurà d’abstenir-se d’utilitzar aquest portal.
Font: MaCoCu
The members of the Court can refrain and be refused in case of circumstances foreseen legally. Els membres del tribunal poden abstenir-se i ser recusats quan es donen les circumstàncies previstes legalment.
Font: Covost2
Do you find it difficult to refrain from smoking in places where it is forbidden? e.g. church, library, cinemas, etc.? Troba difícil abstenir-se de fumar en llocs on està prohibit, com ara esglésies, biblioteques, cinemes, etc.?
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0