In military numbers, the ancients far exceeded the moderns: and the reason is evident, for trade being the consequence of population, men become too much absorbed thereby to attend to anything else.
|
En nombres militars, els antics excedien de bon tros els moderns: i la raó és evident perquè, essent el comerç la conseqüència del poblament, els homes hi estan massa absorbits per a parar esment en res més.
|
Font: riurau-editors
|
He was absorbed by other duties.
|
Altres deures el van absorbir.
|
Font: Covost2
|
Or he sat absorbed for a moment, soldering.
|
O es va asseure absort per un moment, soldant.
|
Font: Covost2
|
I absorbed everything the professor had to say.
|
Vaig absorbir tot el que va dir el professor.
|
Font: Covost2
|
The cushion absorbed all of the spilt drink.
|
El coixí va absorbir tota la beguda que havia caigut.
|
Font: Covost2
|
It has been absorbed into the Malay language.
|
S’ha absorbit dintre de la llengua malaia.
|
Font: Covost2
|
Food is not absorbed and inflammatory lesions appear.
|
Els aliments no s’absorbeixen i apareixen lesions inflamatòries.
|
Font: MaCoCu
|
Very easily absorbed thanks to its light texture
|
S’absorbeix molt fàcilment gràcies a la seva textura lleugera
|
Font: MaCoCu
|
They are neither feral nor myopically self-absorbed.
|
No són ni salvatges ni cegament egocèntrics.
|
Font: TedTalks
|
Too much information to be absorbed from experience.
|
Massa informació per a ser absorbida des de l’experiència.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|