The angel finds an “absent-minded” Zechariah, slow in Godly matters, a bit “off the air”.
|
L’àngel troba Zacaries “despistat”, lent per a les coses de Déu, com si estigués “fora de joc”.
|
Font: MaCoCu
|
Being absent-minded at a critical moment.
|
Estar despistat en un moment crític.
|
Font: AINA
|
I also became absent-minded, clumsy and forgetful.
|
També em vaig tornar despistat, maldestre i oblidadís.
|
Font: AINA
|
Can they be awkward, absent-minded and inconsiderate?
|
Poden ser maldestres, despistats i desconsiderats?
|
Font: AINA
|
Being absent-minded is useless because it doesn’t help you.
|
Ser despistat és inútil perquè no t’hi ajuda.
|
Font: AINA
|
Being an activist sometimes makes her absent-minded, he reveals.
|
Ser activista la converteix de vegades en una persona despistada, revela.
|
Font: AINA
|
Because I was absent-minded, I chatted with him like this:
|
Com estava despistat, vaig xerrar amb ell així:
|
Font: AINA
|
His gaze is constantly staring into the distance, pensive and absent-minded.
|
La seva mirada està constantment fixa en la distància, pensativa i distreta.
|
Font: AINA
|
Someone gives up the affair and goes like an absent-minded person.
|
Algú abandona l’assumpte i se’n va com una persona distreta.
|
Font: AINA
|
She has a perpetually absent-minded look, a smile never leaving her face.
|
Té una mirada perpètuament distreta, un somriure que mai no abandona el seu rostre.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|