abrillantar v tr
- to gloss | to polish | to smooth | to smoothen | to shine
- to buff | to burnish | to furbish
Resultats de la cerca per a «abrillantar»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Discs for polishing, brighten and satin finishing | Discs per a polir, abrillantar i setinar. |
| Font: HPLT | |
| Polish: Give shine to a preparation with jams, jellies or eggs. | Abrillantar: Donar brillantor a una preparació amb melmelades, gelatines o ou. |
| Font: AINA | |
| Once a month, apply a specialized product to polish the parquet floor. | Una vegada al mes, aplica un producte especialitzat per a abrillantar el terra de parquet. |
| Font: NLLB | |
| In this section we offer brushes for polishing, creaming, cleaning and velvet. | En aquest apartat oferim raspalls per abrillantar, per donar crema, per a la neteja i per al vellut. |
| Font: AINA | |
| So, like a diamond, to achieve its beauty and high value, it needs to be honed, polished, and buffed until it sparkles. | Així que, igual que un diamant, per aconseguir la seva bellesa i alt valor, cal polir-lo i abrillantar-lo fins que brilli. |
| Font: AINA | |
| As our forefathers used to do, we never use any herbicides, pesticides, fertilizers with chemical synthesis, cameras with ethylene to change and provide an exact uniform color nor do we use any waxes to make the mandarins and oranges brighter. | Com els nostres avantpassats no utilitzem herbicides, pesticides, adobs de síntesi química, càmeres amb etilè per canviar i uniformitzar el color, ni ceres per abrillantar les mandarines i taronges. |
| Font: HPLT | |
| Finally, have a cloth to remove excess polish and a brush with horsehair for polishing and finishing touch to allow for an exquisite look. | Finalment, s’ha d’utilitzar d’una camussa per retirar l’excés de betum i un raspall amb pèl de cavall per abrillantar i donar un toc final que ens permeti assolir un impacte exquisit. |
| Font: HPLT | |
| For the customer quickly is important, therefore automatic service should avoid queues and having to make the whole process of wet scrubbing, waxing, rinse, polish, etc. | Per al client la rapidesa és important, per aquest motiu un servei automàtic cal que eviti cues i la necessitat d’haver de realitzar tot el procés de mullar, fregar, encerar, esbandir, abrillantar, etcètera. |
| Font: HPLT | |
| There is a first zone which incorporates the gauging heads. The second one is provided with the polishing heads which have a swing movement in order to guarantee a good finish result. | Es distingeix una primera zona amb els capçals de calibrar i una segona zona amb els capçals de polir i abrillantar, dotats amb un moviment de vaivé per garantir un bon acabat a tot el material. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |