To fight the cold, you need to keep warm.
|
Per combatre el fred, cal abrigar-se.
|
Font: Covost2
|
Ideal for day to day and to keep you warm before and after the competition.
|
Ideal pel dia a dia i per abrigar-se abans i després de la competició.
|
Font: MaCoCu
|
Summer keeps temperatures cool: during the daytime, it is fine, but in the evening it is necessary to wrap us up warm.
|
L’estiu manté unes temperatures fresques: durant el dia s’està bé, però al vespre és necessari abrigar-se.
|
Font: MaCoCu
|
If the weather is cold, the best idea is to dress warmly, and resting can help improve the infection.
|
Si fa fred, el millor és abrigar-se, i descansar per ajudar a la millora de la infecció. Anecdotari
|
Font: MaCoCu
|
Accidents: In case of an accident you must place the skis in the shape of a cross and wrap up.
|
Accidents: En cas de tenir un accident s’han de col·locar els esquís en forma de creu i abrigar-se.
|
Font: MaCoCu
|
Bundling up by the fire?
|
Abrigar-se al costat del foc?
|
Font: AINA
|
In democratic societies such as ours, terrorism cannot take shelter behind any supposedly political justification.
|
En societats democràtiques com la nostra el terrorisme no pot abrigar-se després de justificació pretesament política alguna.
|
Font: Europarl
|
Wrap up and avoid sudden changes in temperature.
|
Abrigar-se i evitar canvis bruscs de temperatura.
|
Font: AINA
|
One of our favorite ways to bundle up?
|
Una de les nostres formes preferides d’abrigar-se?
|
Font: AINA
|
But, according to the specialist, sheltering more will not protect you from anything.
|
Però, segons l’especialista, abrigar-se de més no protegirà res.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|