So the shorthand is five parents of four children in three states.
|
Per abreviar, hi ha cinc pares amb quatre fills en tres estats.
|
Font: TedTalks
|
The "per" was often abbreviated as "p."—eventually disappeared entirely.
|
El "per" solia abreviar-se com "p."—fins al punt que va desaparèixer completament.
|
Font: MaCoCu
|
Number of digits to abbreviate item names
|
Nombre de dígits per a abreviar els noms dels elements
|
Font: mem-lliures
|
That whole range of issues that I’ll refer to in shorthand as "gender violence issues," they’ve been seen as women’s issues that some good men help out with, but I have a problem with that frame and I don’t accept it.
|
Tot aquest ventall de temes als quals em referiré, per abreviar, com a "temes de violència de gènere", han estat considerats temes de dones amb els que alguns bons homes han donat un cop de mà, però jo tinc un problema amb aquest marc i no l’accepto.
|
Font: TedTalks
|
In DOS, OS/2 and Windows, the command is often abbreviated to md.
|
En els sistemes DOS, OS/2 i Windows el comandament es pot abreviar com md.
|
Font: HPLT
|
All that the proletariat can do is to apply its political power with all possible energy in order to ease and shorten the path of economic evolution towards collectivism.
|
El proletariat únicament pot utilitzar el poder polític amb tota la seua energia a fi de facilitar i abreviar el camí de l’evolució econòmica vers el col·lectivisme.
|
Font: NLLB
|
The modern design of the shield is the work of an adaptation of the designer Claret Serrahima made in 2002, which includes more stylized lines, suppresses the points that separated the initials of the club, abbreviates the name and reduces the number of points.
|
La forma actual de l’escut correspon a l’adaptació que va fer, l’any 2002, el dissenyador Claret Serrahima, on es van adoptar unes línies més estilitzades, es van suprimir els punts que separaven les inicials del club, el nom es va abreviar i es van reduir el nombre de puntes.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|