Diccionari anglès-català: «abraçar-se»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «abraçar-se»

català → anglès (1 resultat)

abraçar-se v intr_pron 

  1. to cuddle v intr | to draw close v intr | to nestle v intr | to nuzzle v intr | to snuggle v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
In some cultures, pillows have forms for hugging. En algunes cultures, els coixins tenen formes d’abraçar-se.
Font: wikimedia
A family photo shoot with me is an excuse to hang out, play, laugh, hug. Una sessió de fotos familiar amb mi és una excusa per a passar una estona junts, jugar, riure, abraçar-se.
Font: MaCoCu
The solution is not to turn away from the Union, but to embrace Europe even more. La solució no és donar l’esquena a la Unió, sinó abraçar-se a Europa encara més.
Font: Europarl
You have to love, help, and embrace each other. Cal estimar-se, ajudar-se i abraçar-se.
Font: AINA
You should have seen those guys hug each other! Hauries d’haver vist aquests nois abraçar-se!
Font: AINA
He went to hug himself with a Colombian flag. Va anar a abraçar-se amb una bandera colombiana.
Font: AINA
They all began to hug each other on the bench. Tots van començar a abraçar-se a la banqueta.
Font: AINA
Everyone took the time to hug and congratulate those with whom they shared the day-to-day stages, concerns, advice and care of what has been their sports family during the 6 stages. Tots han dedicat temps per poder abraçar-se i felicitar a aquells amb qui han compartit el dia a dia de les etapes, les preocupacions, els consells i la cura dels que han estat la seva família esportiva durant les 6 etapes.
Font: MaCoCu
This bucolic and cyclical piece, based on electronic-organic sounds, aims to evoke the strength and purity of the tangible – the experience of hugging, touching wet soil, or getting gently wet from a fine drizzle, arms open and looking up at the sky. Aquesta peça bucòlica i cíclica, basada en sons electrònics i orgànics, té com a objectiu evocar la força i la puresa del tangible. L’experiència d’abraçar-se, tocar terra humida o mullar-se suaument des d’un bon plugim, amb els braços oberts i mirant cap amunt el cel.
Font: MaCoCu
Be patient and find other ways to be intimate, like hugging or cuddling. Sigues pacient i troba altres maneres d’intimar, com abraçar-se o arraulir-se.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0