to abrade v tr
- fregar
Resultats de la cerca per a «abrade»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| The diatoms abrade the insects’ surfaces, causing them to dehydrate and die. | Les diatomees desgasten les superfícies dels insectes, amb la qual cosa es deshidraten i moren. |
| Font: Covost2 | |
| Disc brakes don’t abrade the rim either, so the wheels will last longer. | Els frens de disc tampoc no desgasten la llanta, així que les rodes duraran més. |
| Font: AINA | |
| Also, different shapes of adhesive may make it harder to abrade certain areas of the workpiece. | També les diferents formes d’adhesiu poden fer més complicat raspar certes àrees de l’objecte. |
| Font: wikimatrix | |
| While smaller particles are readily transported by the lubrication system, larger carbon particles may abrade components with close tolerances. | Mentre que les partícules més petites són immediatament transportades pel sistema de lubrificació, les partícules de carboni més grans poden raspar components amb toleràncies properes. |
| Font: wikimatrix | |
| Brushing three times more is likely to abrade teeth rather than make them clean, as each toothpaste contains silica as an abrasive to remove external stains deposited on teeth. | Raspallar-se tres vegades més pot desgastar les dents en lloc de netejar-les, ja que cada pasta de dents conté sílice com a abrasiu per eliminar les taques externes dipositades a les dents. |
| Font: AINA | |
| A finer or softer abrasive will tend to leave much finer scratch marks which may even be invisible to the naked eye (a "grainless finish"); a softer abrasive may not even significantly abrade a certain object. | Un abrasiu més fi o més suau tendirà a deixar marques de rascada molt més fines que poden fins i tot ser invisibles per a l’ull nu; un abrasiu més suau pot fins i tot no raspar significativament un cert objecte. |
| Font: wikimatrix | |
| The substrate preparation includes choosing an appropriate material and its crystallographic orientation; cleaning it, often with a diamond powder to abrade a non-diamond substrate; and optimizing the substrate temperature (about 800 °C) during the growth through a series of test runs. | La preparació del substrat comporta triar un material apropiat i la seva orientació cristal·logràfica; rentar-lo, sovint amb pols de diamant per erosionar el substrat que no té diamant; i optimitzar la temperatura del substrat (al voltant dels 800 °C) durant el creixement mitjançant una sèrie de proves. |
| Font: wikimatrix | |
| Mostra més exemples | |